ГАБРЭЯЎ 12:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ і гэткая жахлівая была тая праява, што Майсей сказаў: «Я напалоханы і трасуся».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ і такое вусьцішнае было гэта зьявішча, што і Майсей сказаў: «я ў страху і ў трымценьні».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ І так страшным было тое, што бачылі, што Майсей сказаў: «Перапалоханы я і ў трымценні».

ГАБРЭЯЎ 12:21 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 19:16

I сталася ў трэці дзень, прыйшла раніца, і былі грымоты, і маланкі, і воблака цяжкае над гарою, і гук трубы вельмі моцны; і задрыжаў увесь народ, які быў у табары.

ДРУГІ ЗАКОН 9:19

бо я баяўся ярасьці і гневу, якім разгневаўся ГОСПАД, каб зьнішчыць вас. І выслухаў мяне ГОСПАД у гэты раз.

ВЫХАД 19:19

I быў гук трубы, і павялічваўся, і мацнеў. Майсей гаварыў, а Бог адказаваў яму голасам.

АДКРЫЦЦЁ 1:17

І калі я ўбачыў Яго, я ўпаў ля ног Ягоных як мёртвы, і Ён паклаў на мяне правую руку Сваю, кажучы мне: «Ня бойся. Я ёсьць Першы і Апошні,

ПСАЛТЫР 119:120

Дрыжыць ад страху перад Табою цела маё, і судоў Тваіх я баюся.

ДАНІІЛА 10:17

І як можа слуга пана майго гаварыць з гэтым панам маім? Бо цяпер няма сілы ў мяне, і дыханьня не засталося ў-ва мне».

ДАНІІЛА 10:8

І я застаўся адзін, і бачыў гэты відзеж вялікі, і ня стала сілы ў мяне, і велічнасьць мая зьмянілася ў-ва мне і зьнікла, і не засталося сілы [ў мяне].

ГАБРЭЯЎ 10:27

але нейкае жахлівае чаканьне суду і жару агню, які мае пажэрці супраціўнікаў.