Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ГАБРЭЯЎ 12:18 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

18 Бо не падыйшлі вы да гары, да якой [можна] дакрануцца і якая палае агнём, ані да віхуры, і цемры, і буры,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

18 Вы падступіліся не да гары, да якой можна дакрануцца, і ўспалымнёнай вагнём, не да цемры і змроку і буры,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

18 Бо вы прыступіліся не да гары дакранальнай і палаючага агню, і цемры ды змроку і буры,

Глядзіце раздзел Копія




ГАБРЭЯЎ 12:18
11 Крыжаваныя спасылкі  

I ўвесь народ глядзеў на грымоты і бліскавіцы, і гук трубы, і гару, якая дымілася; і, глядзеў народ, і хістаўся, і стаяў здалёк.


А выгляд славы ГОСПАДА быў як агонь палючы на вяршыні гары перад вачыма сыноў Ізраіля.


Бо грэх ня будзе панаваць над вамі, бо вы не пад законам, але пад ласкаю.


Бо вы не атрымалі духа няволі ізноў на страх, але атрымалі Духа ўсынаўленьня, у Якім крычым: «Абба, Ойча!»


Калі ж служэньне сьмерці, высечанае літарамі на камянях, было ў такой славе, што сыны Ізраіля не маглі глядзець на аблічча Майсея дзеля славы аблічча ягонага, якая зьнікала,


Бо калі служэньне асуджэньня ёсьць слава, шмат больш багатае славаю служэньне праведнасьці.


І вы наблізіліся, і стаялі каля падножжа гары, а гара палала агнём аж пад неба, [схаваная] ў цемры, хмарах і змроку.


У той час я стаяў між ГОСПАДАМ і вамі, каб вам абвясьціць слова ГОСПАДА, бо вы баяліся агню і не ўзыйшлі на гару, калі Ён казаў:


бо даў нам Бог ня духа палахлівасьці, але сілы, і любові, і цьвярозага мысьленьня.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы