ВЫХАД 9:32 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³² А пшаніца і жыта не былі пабітыя, бо яны пазьнейшыя.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³² а пшаніца і жыта не пабітыя, бо яны былі позьнія.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³² а пшаніца і жыта не былі папсаваныя, бо паспявалі позна.

ВЫХАД 9:32 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 21:9

І [Давід] аддаў іх у рукі Гібэонцаў, і яны павесілі іх на гары перад абліччам ГОСПАДА. І загінулі гэтыя сямёра разам, і былі яны забітыя ў першыя дні жніва, на пачатку жніва ячменю.

ВЫХАД 10:12

I сказаў ГОСПАД Майсею: «Выцягні руку тваю на зямлю Эгіпецкую дзеля саранчы, і яна прыйдзе на зямлю Эгіпецкую, і паесьць усю траву зямлі, усё, што пакінуў град».

ВЫХАД 10:22

I ён выцягнуў руку сваю да неба, і сталася густая цемра ў-ва ўсёй зямлі Эгіпецкай тры дні.

ВЫХАД 10:5

І яна пакрые паверхню зямлі, і нельга будзе бачыць зямлі, і паесьць рэшту, што ацалела, што засталося ў вас пасьля граду, і паесьць кожнае дрэва, якое расьце ў вас на полі.

ВЫХАД 9:31

I лён, і ячмень былі пабітыя, бо ячмень красаваў, а лён квітнеў.

ВЫХАД 9:33

I выйшаў Майсей ад фараона з гораду, і выцягнуў далоні свае да ГОСПАДА; і спыніліся грымоты і град, і дождж больш ня ліў на зямлю.

ІСАІ 28:25

Ці ж ён, калі выраўняе аблічча ейнае, ня сее чарнуху і не рассыпае кмен? Ці ня сее ён пшаніцу і ячмень на выбраным месцы, і жыта ў межах яе?

ЕЗЭКІІЛЯ 4:9

І ты вазьмі сабе пшаніцы і ячменю, бобу і сачэвіцы, проса і чарнухі, і ўсё ўкладзі ў адзін посуд, і зрабі сабе з гэтага хлеб. Будзеш яго есьці столькі дзён, колькі будзеш ляжаць на баку тваім, трыста дзевяноста дзён будзеш есьці яго.