Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫХАД 37:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 I зрабіў Бэцалеэль каўчэг з дрэва акацыі; два локці з паловаю даўжыня яго, і паўтары локці шырыня яго, і паўтары локці вышыня яго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 І зрабіў Вэсэлііл каўчэг з дрэва сітым: даўжыня яго два локці з палавінаю, шырыня яго паўтара локця і вышыня Яго паўтара локця;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 А Бесэлеэль зрабіў і каўчэг з дрэва акацыі, што меў у даўжыню два локці з паловаю, а ў шырыню і вышыню — паўтара локця; і пакрыў ён яго найчысцейшым золатам знутры і звонку.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫХАД 37:1
10 Крыжаваныя спасылкі  

Хур нарадзіў Урыю; Урыя нарадзіў Бэцалеэля.


I павесіш заслону на гачыках, і ўнясеш туды, унутр, за заслону Каўчэг Сьведчаньня; і будзе аддзяляць заслона вам [месца] Сьвятое ад Сьвятога Сьвятых.


Намёт Спатканьня і Каўчэг Сьведчаньня, і накрыўку, якая на ім, і ўсе начыньні Намёту,


I пакрыў яго шчырым золатам унутры і звонку, і зрабіў наўкола яго вянок залаты.


I паставіш там Каўчэг Сьведчаньня, і закрыеш Каўчэг заслонаю.


І я зрабіў каўчэг з дрэва акацыі, і вычасаў дзьве табліцы каменныя, падобныя да першых, і ўзыйшоў на гару, [маючы] ў руках дзьве табліцы.


які мае залатую кадзільню і каўчэг запавету, які абкладзены з усіх бакоў золатам, у якім залатая пасудзіна з маннай, і кій Аарона, што расквітнеў, ітабліцы запавету,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы