ВЫХАД 25:39 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁹ З таленту золата шчырага няхай зробяць яго з усімі гэтымі прыладамі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁹ з таланту золата чыстага хай зробяць яе з усімі гэтымі прычындаламі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁹ З талента найчысцейшага золата трэба зрабіць падсвечнік і ўсе яго прыналежнасці.

ВЫХАД 25:39 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 25:38

I абцужкі да яго, і папяльнічкі да яго [зробіш] са шчырага золата.

ВЫХАД 25:40

I глядзі, і зрабі паводле ўзору іхняга, які Я паказаў табе на гары.