Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫХАД 23:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Ад слова фальшывага будзь далёка, і не забівай нявіннага і праведнага, бо Я не апраўдаю бязбожніка.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Адыходзь далей ад няпраўды і не забівай невінаватага і справядлівага, бо я не апраўдаю благога.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Пазбягай хлусні. Бязвіннага і справядлівага не забівай, бо Я выракуся бязбожнага.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫХАД 23:7
24 Крыжаваныя спасылкі  

Дзеля гэтага, адкінуўшы хлусьню, гаварыце кожны праўду бліжняму свайму, бо мы члены адзін аднаму.


“Пракляты той, хто бярэ хабар, каб забіць душу і [пра­ліць] кроў нявінную”. І ўвесь народ скажа: “Амэн”.


Які захоўвае міласэрнасьць тысячам, Які даруе беззаконьне, і правіну, і грэх, але не пакідае без пакараньня, Які наведвае за беззаконьне бацькоў сыноў і сыноў сыноў да трэцяга і чацьвёртага пакаленьня».


Ня будзеш разносіць весткі марнай, і не давай рукі тваёй бязбожніку, каб быць сьведкам няправасьці.


Высьцерагайцеся ад усякага роду зла.


Не крадзіце, і не хлусіце, і не ашуквайце адзін аднаго.


Бо адкрываецца гнеў Божы з неба на ўсякую бязбожнасьць і няправеднасьць людзей, якія праз няправеднасьць праўду стрымліваюць.


Пыталіся ў яго таксама жаўнеры, кажучы: «А нам што рабіць?» І ён сказаў ім: «Нікога ня крыўдзьце, не абвінавачвайце фальшыва і задавальняйцеся платай сваёй».


ГОСПАД павольны да гневу і вялікі сілаю, і не пакідае без пакараньня вінаватага. ГОСПАД, у буры, у віхуры шлях Ягоны, і хмара — пыл ад ног Ягоных.


Хто ходзіць у праведнасьці і гаворыць праўдзіва, хто брыдзіцца прыбыткам з рабаваньня, хто стрымлівае далоні свае, каб прымаць хабар, хто затыкае вушы свае, каб ня чуць пра [праліцьцё] крыві, і заплюшчвае вочы, каб не глядзець на зло,


Той, хто апраўдвае злачынцу, і той, хто вінаваціць праведніка, — абодва агіда для ГОСПАДА.


Калі навернешся да Усемагутнага, адновішся і адкінеш злачыннасьць ад намёту твайго,


Ня будзеш забіваць [як забойца].


І падыйшоў Абрагам, і сказаў: «Няўжо загубіш праведнага разам з бязбожным?


Ня будзеш сьведчыць супраць бліжняга твайго сьведчаньнем фальшывым.


Ня будзь паклёпнікам у народзе сваім. Не цікуй на кроў бліжняга твайго. Я — ГОСПАД!


Калі будзе спрэчка паміж людзьмі, няхай яны стануць перад судом, і судзяць іх, і праведнага прызнаюць нявінным, а вінаватага пакараюць.


Яны зьбіраюцца супраць душы праведніка і кроў нявінную асуджаюць.


Шлях хлусьні аддалі ад мяне, і Закон Твой няхай будзе літасьцівы да мяне.


Можна паручыцца, зло не пазьбегне пакараньня, а насеньне праведных будзе збаўленае.


Гора тым, якія зло называюць дабром, а дабро — злом, якія лічаць цемру сьвятлом, а сьвятло — цемраю, горкае лічаць салодкім, а салодкае — горкім.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы