Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫХАД 15:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Бездані пакрылі іх, яны пайшлі ў глыбіні, як камень.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Багны пакрылі іх: яны пайшлі ў глыбіню, як камень.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Бездані накрылі іх, апусціліся яны ў глыбіню, як камень.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫХАД 15:5
12 Крыжаваныя спасылкі  

І Ты разьдзяліў мора перад імі, і яны прайшлі сярод мора па сухмені, а тых, якія гналіся за імі, Ты ўкінуў у глыбіні, як камень у воды бурлівыя.


І пакрылі воды прыгнятальнікаў іхніх, ніводзін з іх не застаўся.


I вярнуліся воды, і пакрылі калясьніцы і вершнікаў усяго войска фараона, якія ўвайшлі за імі ў мора; не засталося з іх аніводнага.


Ты павеяў духам Тваім, і пакрыла іх мора. Яны патанулі, як волава, у водах магутных.


Няхай ахопіць іх жах і баязьлівасьць. Ад вялікасьці рамяна Твайго замоўкнуць яны як камень, аж пакуль пройдзе народ Твой, ГОСПАДЗЕ, пакуль пройдзе народ гэты, які Ты набыў [для Сябе].


Я нарадзілася, калі яшчэ не было бяздоньняў, калі не было крыніцаў, напоўненых водамі.


Цяпер ты разьбіты ў моры, і ў глыбіні водаў тавары твае, і ўсё войска тваё, якое ў сярэдзіне цябе, загінула.


І маліўся Ёна да ГОСПАДА, Бога свайго, з нутра рыбы,


Ён павернецца, зьявіць нам міласьць, загладзіць беззаконьні нашыя. Ты кінеш у глыбіні мора ўсе грахі нашыя.


А хто згоршыць аднаго з малых гэтых, якія вераць у Мяне, такому лепш было б, каб павесілі млынавы камень на шыю ягоную і ўтапілі яго ў глыбіні мора.


І ўзяў адзін дужы анёл камень вялікі, як млыновы, і кінуў у мора, кажучы: «Гэтак з сілаю кінуты будзе Бабілон, горад вялікі, і ўжо больш ня знойдуць яго.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы