ВЫСЛОЎІ 8:27 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ Калі Ён прыгатоўваў нябёсы, я была там. Калі Ён крэсьліў скляпеньне над абліччам бяздоньня,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ Ён рыхтаваў нябёсы, я была там. Калі ён крэсьліў скляпеньне над паверхняю бездані,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ Калі асноўваў нябёсы, я была там, калі цвёрдым законам і кругам абводзіў бездані,

ВЫСЛОЎІ 8:27 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 26:10

Ён пазначыў мяжу на абліччы вады, аж да мяжы між сьвятлом і цемраю.

ІСАІ 40:22

Ён — Той, Які сядзіць па-над скляпеньнем зямлі, і жыхары ейныя — як саранча [перад Ім]; Ён расьцягнуў, як ветразь, нябёсы, і напяў іх як намёт, каб жыць у ім.

ВЫСЛОЎІ 3:19

ГОСПАД мудрасьцю заснаваў зямлю, нябёсы ўмацаваў розумам.

КАЛАСЯНАЎ 1:16

бо ў Ім створана ўсё, што ў небе і што на зямлі, бачнае і нябачнае: ці то пасады, ці то панаваньні, ці то начальствы, ці то ўлады, — усё праз Яго і для Яго створана;

ЕРАМІІ 10:12

Ён зрабіў зямлю моцай Сваёй, умацаваў сьвет мудрасьцю Сваёй, і розумам Сваім расьцягнуў неба.

ПСАЛТЫР 136:5

Таго, Які неба ўчыніў з разуменьнем, бо на вякі міласэрнасьць Яго;

ГАБРЭЯЎ 1:2

у апошнія гэтыя дні прамовіў да нас праз Сына, Якога паставіў за спадкаемцу ўсяго, праз Якога і вякі ўчыніў.

ІСАІ 40:11

Як пастыр Ён пасьвіць статак Свой, і зьбірае рамяном Сваім ягнятаў, і носіць іх на грудзях Сваіх, і котных [авечак] гоніць паціху».

ПСАЛТЫР 103:19

ГОСПАД умацаваў пасад Свой на нябёсах, і валадарства Ягонае над усім пануе.

ПСАЛТЫР 33:6

Словам ГОСПАДА зроблены нябёсы, а подыхам вуснаў Ягоных — усе войскі іхнія.

ВЫСЛОЎІ 8:26

калі Ён яшчэ не стварыў ані зямлі, ані палёў, ані пачатковых пылінак сусьвету.

ВЫСЛОЎІ 8:28

калі засноўваў аблокі ўгары, калі ўмацоўваў крыніцы бяздоньня,