Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 7:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 ці то на вуліцы, ці то на плошчы, і на кожным рагу растаўляе пасткі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 то на вуліцы, то на плошчах і на кожным вугле яна ладзіць ловы.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 то на плошчах, то на вуліцах каля вуглоў расстаўляе яна пасткі.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 7:12
11 Крыжаваныя спасылкі  

Яна цікуе, быццам забойца, і памнажае ліхадзеяў паміж людзьмі.


сядзіць каля дзьвярэй дому свайго на пасадзе, на вышынях гарадзкіх,


бо віном ярасьці распусты сваёй яна напаіла ўсе народы, і валадары зямныя распусьнічалі з ёю, і купцы зямныя ўзбагаціліся з моцы раскошы яе».


і ня зьявіцца ўжо ў табе сьвятло сьвечкі, і голас жаніха і нявесты ня будзе чутны ўжо ў табе, бо купцы твае былі магнатамі зямлі, бо чараваньнямі тваімі падманутыя ўсе народы.


Ты будавала ўзвышшы на скрыжаваньні кожнай дарогі, рабіла сабе ўзгоркі на кожнай плошчы, і не была як блудніца, каб браць плату [за распусту],


Падымі вочы твае на ўзгоркі і паглядзі, дзе [месца], на якім бы ты не лажылася для распусты? Пры шляхах сядзела ты, [чакаючы] на іх, як Араб у пустыні, і апаганіла зямлю распустаю тваёй і ліхотаю тваёй.


Як лёгка ты мяняеш шляхі твае! Таксама Эгіпет асаро­міць цябе, як асароміла цябе Асірыя.


Якая спраўная ты на шляху сваім, каб шукаць каханьня! Таму ты прывучыла шляхі свае да ліхоты!


Бо здаўна ты зламала ярмо тваё, парвала путы твае і сказала: “Ня буду служыць!” На кожным узгорку высокім і пад кожным дрэвам зялёным ты лажылася як распусьніца.


як праходзіў вуліцай каля рогу яе, як ішоў дарогаю ў дом яе,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы