Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 4:20 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

20 Сыне мой, зважай на словы мае, прыхілі вуха тваё да прамоваў маіх.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

20 Сыне мой! слоў маіх слухайся, і да прамоваў маіх нахілі тваё вуха;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

20 Сыне мой, слухай уважліва размовы мае і схіляй вуха сваё да размоў маіх;

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 4:20
10 Крыжаваныя спасылкі  

Сыне мой, зважай на мудрасьць маю, прыхілі вуха тваё да розуму майго,


Прыхіліце вуха сваё і прыйдзіце да Мяне, паслухайце, і будзе жыць душа вашая! І Я заключу з вамі запавет вечны дзеля нязьменнай міласэрнасьці, [абяцанай] Давіду.


Сыне мой, прыймі словы мае і захоўвай у сабе прыказаньні мае.


Навучаньне Асафа. Зважай, народзе мой, на закон мой, прыхіліце вушы свае да словаў вуснаў маіх!


Лічыць дні нашыя навучы Ты нас, каб прыдбаць нам мудрае сэрца.


Калі ён яшчэ гаварыў, вось, воблака сьветлае ахінула іх; і вось, голас з воблака, які кажа: «Гэта Сын Мой улюбёны, у Якім маю ўпадабаньне; Яго слухайце».


прыхіляючы вуха тваё да мудрасьці і схіляючы сэрца тваё да разважлівасьці,


Хадзіце сюды, сыны, паслухайце мяне, я навучу вас страху перад ГОСПАДАМ.


бо цудоўна будзе, калі захаваеш іх у нутры тваім, і будуць яны таксама на вуснах тваіх,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы