Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 30:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 ганебнай жанчыны, калі яна замуж выходзіць, і нявольніцы, калі яна спадкуе па гаспадыні сваёй.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 ганебную жанчыну, калі яна выходзіць замуж, і служанку, калі зойме месца гаспадыні сваёй.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 пад пагарджанай жанчынай, калі яе возьмуць за жонку; і пад служанкай, калі яна будзе спадчынніцай гаспадыні сваёй.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 30:23
8 Крыжаваныя спасылкі  

Дабрадзейная жонка — карона для мужа свайго, а бессаромная — як гніль у костках ягоных.


Неразумны сын — загуба для бацькі, а сварлівая жонка — як няспыннае капаньне [праз дах].


Лепш жыць у зямлі пустыннай, чым з жонкай гняўлівай і сварлівай.


Лепей жыць у куце на даху, чым са сварліваю жонкаю ў прасторным доме.


Няспыннае капаньне [праз дах] у дажджлівы дзень і сварлівая жонка — аднолькавыя.


Калі з маленства песьціць слугу свайго, урэшце, той станецца гаспадаром.


слугі, калі ён валадарыць, бязглуздага, калі ён насычаецца хлебам,


Вось чатыры малыя на зямлі, але яны мудрэйшыя за мудрых:


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы