Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 20:28 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

28 Міласэрнасьць і праўда ахоўваюць валадара, і міласэрнасьцю ўмацоўваецца пасад ягоны.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

28 Ласка і праўда ахоўваюць цара, і на ласцы ён трымае свой трон.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

28 Міласэрнасць і праўда берагуць цара, а пасад яго ўмацоўваецца мяккасардэчнасцю.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 20:28
11 Крыжаваныя спасылкі  

Псальм Давіда. Пра міласэрнасьць і суд буду сьпяваць; Цябе, ГОСПАДЗЕ, буду выслаўляць.


Бо Ты даў яму дабраслаўленьне вечнае, Ты разьвесяліў яго радасьцю перад абліччам Тваім.


Давіда. Судзі мяне, ГОСПАДЗЕ, бо хадзіў я ў беззаганнасьці маёй і на ГОСПАДА спадзяваўся, не хістаючыся.


Праведнасьць Тваю я не хаваў у сэрцы маім, пра вернасьць Тваю і выратаваньне Тваё я казаў, міласэрнасьці Тваёй і праўды Тваёй перад царквой вялікай ня ўтоіваў.


Дадай дні да дзён валадара, няхай гады яго [будуць] з пакаленьня ў пакаленьне,


Агіда для валадара — учынкі бязбожныя, бо пасад умацоўваецца праведнасьцю.


Міласэрнасьцю і праўдай адкупляецца беззаконьне, і страх перад ГОСПАДАМ адводзіць ад зла.


Валадар, які судзіць убогіх паводле праўды, умацуе пасад свой на вякі.


Міласэрнасьць і праўда няхай не пакідаюць цябе, абвяжы імі шыю сабе і напішы іх на табліцах сэрца твайго,


І будзе ўмацаваны пасад міласэрнасьцю, і сядзе на ім у праўдзе ў намёце Давіда судзьдзя, які будзе шукаць суду, і [будзе] спраўна [рабіць] тое, што праведна.


Дзеля гэтага, валадару, няхай рада [мая] будзе даспадобы табе, і скасуй грэх твой праведнасьцю, а правіны твае — міласэрнасьцю да бедных. Можа, гэтым ты прадоўжыш дабрабыт твой”.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы