Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 2:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 якія цешацца, робячы злое, і радуюцца з ліхіх учынкаў,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 ад тых, што радуюцца, робячы ліхое, захапляюцца ліхою распустай,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 [ад тых,] хто весяліцца, калі робіць злачынства, і радуецца з найгоршых рэчаў:

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 2:14
10 Крыжаваныя спасылкі  

Радасьць для дурня — учынкі ганебныя, а чалавек разумны [радуецца] мудрасьці.


Душа бязбожніка жадае зла, ня знойдзе [ласкі] ў вачах ягоных бліжні яго.


бо не заснуць яны, калі ня ўчыняць благога, і сон іх ня возьме, калі не давядуць каго да падзеньня.


Навошта каханай Маёй у доме Маім зьдзяйсьняць намеры ліхія з многімі? Ці ж мяса пасьвячонае ўхіліць ад цябе гора тваё і тады ты будзеш радавацца?


Ліхоцьцем сваім весялілі валадара, і маной сваёю — князёў.


[Вораг] выцягвае ўсіх іх вудаю, загортвае іх у нерат свой і зьбірае іх у трыгубіцу сваю; з гэтага цешыцца і весяліцца.


У той дзень ты ня будзеш саромецца за ўсе ўчынкі твае, якімі ты адступалася ад Мяне, бо тады Я забяру сярод цябе тых, якія цешацца ў пыхлівасьці сваёй, і ты ня будзеш больш вывышацца на сьвятой гары Маёй.


Яны, пазнаўшы пастанову Божую, што тыя, хто гэткае ўчыняе, вартыя сьмерці, ня толькі гэтае робяць, але і ўхваляюць тых, хто робіць [гэтае].


ня радуецца з няправеднасьці, але цешыцца з праўды;


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы