Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 19:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Сьведка фальшывы не пазьбегне пакараньня, і хто дыхае няпраўдай, не ўратуецца.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Ілжывы сьведка не застаецца без пакараньня, і хто гаворыць няпраўду, не ўратуецца.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Ілжэсведка не будзе беспакараны, а хто гаворыць ману — не пазбегне [кары].

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 19:5
14 Крыжаваныя спасылкі  

Сьведка хлусьлівы згіне, а чалавек, які слухае, будзе гаварыць заўсёды.


Сьведка фальшывы не пазьбегне пакараньня, і хто дыхае няпраўдай, загіне.


сьведка фальшывы, які дыхае няпраўдай, і той, хто сее нязгоду між братамі.


Ня будзеш разносіць весткі марнай, і не давай рукі тваёй бязбожніку, каб быць сьведкам няправасьці.


І сказаў валадар, і прывялі тых мужоў, якія абвінавацілі зласьліва Данііла, і кінулі ў роў з ільвамі іх, сыноў іхніх і жонак іхніх; і не дасягнулі яны яшчэ дна рову, як схапілі іх ільвы і патрушчылі ўсе косткі іхнія.


Не ўжывай імя ГОСПАДА, Бога твайго, для марноты, бо ГОСПАД не пакіне без пакараньня таго, хто гаворыць імя Ягонае для марноты.


Але ты не даруеш яму, бо ты чалавек мудры, і ведаеш, што яму зрабіць, і зьвядзеш сівізну ягоную ў крыві ў адхлань».


І сказаў ён яму: «І я прарок, падобны табе. І анёл прамовіў да мяне слова ГОСПАДА, кажучы: “Вярні яго ў дом твой, і няхай ён есьць хлеб і п’е ваду”». І падмануў яго.


Яны зьбіраюцца і хаваюцца, яны высочваюць сьляды мае, бо цікуюць на душу маю.


Сьведка праўдзівы ня схлусіць, а сьведка фальшывы дыхае няпраўдай.


Ня будзеш сьведчыць супраць бліжняга твайго сьведчаньнем фальшывым.


Сьведка праўдзівы ратуе душы, а хлусьлівы дыхае няпраўдай.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы