Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 19:29 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

29 Падрыхтаваныя прысуды для насьмешнікаў, а хвастаньне — на плечы дурняў.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

29 На блюзьнераў гатовыя суды, і ўдары - на цела дурных.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

29 Дубцы падрыхтаваны для насмешнікаў, а пабоі — для цел бязглуздых.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 19:29
17 Крыжаваныя спасылкі  

Пуга — для каня, аброць — для асла, а кій — на сьпіну дурня.


У вуснах разумнага знаходзіцца мудрасьць, а кій — на сьпіне бязглуздага.


Калі будзеш мудры, для сябе будзеш мудры, а калі станеш насьмешнікам — сам будзеш мець шкоду.


Бо каго любіць Госпад, таго карае, і бічуе ўсякага сына, якога прыймае».


Бо зьнік крыўдзіцель, і прыйшоў канец насьмешніку, і зьнішчаныя ўсе, якія ганяліся за ліхоцьцем,


І цяпер не насьміхайцеся, каб не заціснуліся кайданы вашыя; бо я чуў ад Госпада, ГОСПАДА Магуцьцяў, што прызначана зьнішчэньне для ўсёй зямлі.


Словы дурня прыводзяць да спрэчкі, і вусны ягоныя выклікаюць бойку.


Мацней дзейнічае нагана на разумнага, чым сто ўдараў на дурнога.


Ён адразу пайшоў за ёю, як вол, ведзены на зарэз, як бязглузды, на ланцугу ведзены на пакараньне,


Ён сьмяецца з насьмешнікаў, а пакорным ласку дае.


Калі вінаваты будзе варты, каб яго білі, няхай паложаць яго [на зямлю] і будуць біць яго перад абліччам судзьдзі, адпаведна правіны ягонай лічачы [ўдары].


Шчасьлівы чалавек, які не хадзіў паводле рады бязбожнікаў, не стаяў на шляху грэшнікаў і не сядзеў паміж насьмешнікаў,


Ён павярнуўся да іх, і паглядзеў на іх, і пракляў іх у імя ГОСПАДА. І выйшлі дзьве мядзьведзіцы з лесу, і разарвалі сорак двух хлопцаў з іх.


«Дакуль, неразумныя, будзеце любіць неразумнасьць; дакуль, насьмешнікі, будзеце захапляцца насьмешкамі сваімі, а невукі — пагарджаць веданьнем?


Дык і я буду сьмяяцца з падзеньня вашага, і насьміхацца буду, калі прыйдзе на вас жах.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы