Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 17:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 Сябра любіць у кожны час, і ў нядолі робіцца братам.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 Сябар любіць ва ўсякі час і, як брат, явіцца ў няшчасьці.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 Сябар любіць ва ўсякі час, а брат народжаны для няшчасця.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 17:17
16 Крыжаваныя спасылкі  

Цяжка мне, бо [няма цябе], браце мой Ёнатан! Ты быў вельмі дарагі для мяне. Любоў твая была для мяне даражэй за любоў жаночую.


І адказаў Іттай валадару, і сказаў: «Як жывы ГОСПАД і як жывы гаспадар мой, валадар! Толькі там, дзе будзе гаспадар мой, валадар, на сьмерць ці на жыцьцё, там будзе і слуга твой».


Бо калі моўчкі прамаўчыш у гэты час, палёгка і выратаваньне прыйдзе для Юдэяў з іншага месца, а ты і дом бацькі твайго загінеце. І хто ведае, ці ня дзеля такога часу, як гэты, ты дасягнула валадарства?»


Чалавек падступны сее звадкі, і пляткар разьдзяляе сяброў.


Чалавек, які мае сяброў, сам павінен быць сяброўскі, і бывае, што сябар больш любіць, чым брат.


Неразумны сын — загуба для бацькі, а сварлівая жонка — як няспыннае капаньне [праз дах].


Усе браты беднага ненавідзяць яго, тым больш сябры ягоныя аддаляюцца ад яго; той бяжыць, каб паразмаўляць, але іх няма.


Бо і Той, Які асьвячае, і тыя, якія асьвячаюцца, усе — з Аднаго; дзеля гэтай прычыны Ён не саромеецца называць іх братамі, кажучы:


І сказала Рут: «Не прымушай мяне, каб я пакінула цябе і зыйшла ад цябе. Куды ты пойдзеш, туды я пайду, дзе ты будзеш жыць, там я буду жыць. Народ твой будзе народам маім, і Бог твой будзе Богам маім.


І заключыў Ёнатан запавет з Давідам, бо палюбіў ён яго як душу сваю.


І паведаміў Ёнатан Давіду, кажучы: «Саўл, бацька мой, хоча забіць цябе. Таму цяпер сьцеражыся раніцаю, і схавайся, і не паказвайся.


А я пайду і стану каля бацькі ў полі, дзе ты будзеш, і буду гаварыць пра цябе бацьку майму, і што ўбачу, раскажу табе».


І яшчэ раз Ёнатан запрысяг Давіду любоў сваю, бо ён палюбіў яго, як душу сваю.


І ўстаў Ёнатан, сын Саўла, і прыйшоў да Давіда ў Харэш, і ўмацаваў яго ў Богу,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы