Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 16:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 Мудрага сэрцам называюць разумным, і слодыч вуснаў павялічвае веды.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 Мудры сэрцам разумным назавецца, і салодкая мова дадасьць да навукі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 Хто сэрцам мудры — будзе звацца разважлівым; а слодыч вуснаў памножыць веды.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 16:21
18 Крыжаваныя спасылкі  

вось, Я зраблю паводле словаў тваіх. Вось, Я даю табе сэрца мудрае і разважлівае, так што такога, як ты, не было перад табою і ня будзе пасьля цябе.


Сэрца маё пераліваецца словамі добрымі. Я расказваю твор мой пра Валадара. Язык мой — як пёрка спраўнага пісара.


У вуснах разумнага знаходзіцца мудрасьць, а кій — на сьпіне бязглуздага.


Радасьць для дурня — учынкі ганебныя, а чалавек разумны [радуецца] мудрасьці.


Мудры сэрцам прыймае прыказаньні, а той, хто мае вусны неразумныя, упадзе.


Вусны мудрых сеюць веды, а сэрца бязглуздых не такое.


Розум — крыніца жыцьця для тых, хто мае яго, але настаўленьне неразумных — глупства.


Сыне мой, калі мудрым будзе сэрца тваё, будзе радавацца з табою і маё сэрца.


Алей і кадзіла радуюць сэрца, а салодкасьць бліжняга — у парадзе ад душы.


Імкнуўся Эклезіяст знайсьці прыгожыя словы, і запісаць шчыра словы праўды.


Госпад ГОСПАД даў Мне язык вучня, каб Я ведаў, як падтрымаць зьняможанага словам бадзёрым. Кожную раніцу Ён абуджае вуха Маё, каб Я слухаў Яго, як вучань.


Эфраім скажа: «Што мне ўжо да ідалаў?» Я адкажу табе і буду глядзець на цябе. Я — як кіпарыс зялёны, дзякуючы Мне ты знаходзіш плод твой.


У той час, адказваючы, Ісус сказаў: «Вызнаю Цябе, Ойча, Госпадзе неба і зямлі, што Ты схаваў гэтае ад мудрых і разумных, і адкрыў немаўлятам.


І ўсе засьведчылі Яму гэта, і зьдзіўляліся словам ласкі, якія выходзілі з вуснаў Ягоных, і гаварылі: «Ці не Язэпаў гэта сын?»


Паслугачы адказалі: «Ніколі чалавек не гаварыў так, як Гэты Чалавек».


Бо вашая паслухмянасьць вядомая ўсім, дык я радуюся дзеля вас, але хачу, каб вы былі мудрыя на добрае і не зьмешаныя з ліхім.


Але мудрасьць, якая з вышыні, па-першае, — чыстая, пасьля — мірная, спагадная, саступлівая, поўная літасьці і добрых пладоў, бесстаронная і некрывадушная.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы