Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 16:2 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

2 Усе шляхі чалавека чыстыя ў вачах ягоных, але ГОСПАД узважвае душы.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

2 Усе шляхі чалавека чыстыя ў ягоных вачах, а Гасподзь выпрабоўвае душы.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

2 У вачах чалавека ўсе яго дарогі чыстыя, але Госпад разглядае душы.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 16:2
23 Крыжаваныя спасылкі  

Усе шляхі чалавека слушныя ў вачах ягоных, але ГОСПАД узважвае сэрцы.


Але ГОСПАД сказаў Самуэлю: «Не глядзі на выгляд ягоны, ані на высокі рост ягоны, бо Я яго адкінуш. Бо Я [гля­джу] ня так, як глядзіць чалавек, бо чалавек бачыць вачыма, а ГОСПАД бачыць сэрца».


І Ён сказаў ім: «Вы апраўдваеце сябе перад людзьмі, але Бог ведае сэрцы вашыя, бо што вельмі высока ў людзей, тое агіда перад Богам.


пакаленьне, якое чыстае ў вачах сваіх, але не абмытае ад бруду свайго,


Я, ГОСПАД, дасьледую сэрца і выпрабоўваю ныркі, каб аднагародзіць кожнаму паводле шляхоў ягоных і паводле пладоў учынкаў ягоных.


Калі скажаш: «Вось, мы ня ведалі гэтага?», ці ж Той, Хто дасьледуе сэрцы, не разумее? Ці ж Той, Хто захоўвае душу тваю, ня ведае? Ці ж Ён не аддасьць чалавеку паводле справаў ягоных?


Правіна бязбожніка засьведчана ў сэрцы маім: няма страху Божага перад вачыма ягонымі,


Бо перад вачамі ГОСПАДА шляхі чалавека, Ён ведае ўсе крокі яго.


Ёсьць шлях, які [падаецца] слушным перад абліччам чалавека, але ў канцы ягоным — шлях сьмерці.


“Тэкел” — ты ўзважаны на шалях і знойдзены недастатковым;


Сьцежка для праведніка простая, простыя крокі праведніка Ты робіш роўнымі.


і дзяцей ейных сьмерцю заб’ю, і даведаюцца ўсе цэрквы, што Я — Той, Які дасьледуе ныркі і сэрца, і Я дам вам кожнаму паводле справаў вашых.


І анёлу царквы, што ў Тыятыры, напішы: “Гэта кажа Сын Божы, Які мае вочы Свае, як полымя агню, і ногі Свае, падобныя да сьпіжу:


Не памнажайце словаў фанабэрыстых. Няхай спыніцца пыхлівасьць вуснаў вашых, бо ГОСПАД ёсьць Бог [усякіх] ведаў, Ён судзіць усе ўчынкі.


Шлях неразумнага слушны ў вачах ягоных, але мудры той, хто слухае параду.


І сказаў яму анёл ГОСПАДА: «Навошта тры разы ты біў асьліцу сваю? Вось, я прыйшоў як супраціўнік твой, бо нядобрая дарога [твая] перад табою.


І тых, якія хлёбалі ваду рукой, [падносячы] да вуснаў, было трыста чалавек. А ўсе астатнія пілі ўкленчыўшы.


У тыя дні не было валадара ў Ізраілі, і кожны рабіў тое, што было слушным у вачах ягоных.


Літавальны гаршчок — для срэбра, і горан — для золата, а сэрцы выпрабоўвае ГОСПАД.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы