Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 15:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Лагодны адказ адхіляе ярасьць, а слова абразьлівае выклікае гнеў.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Лагодны адказ злагоджвае гнеў, а слова абразьлівае будзіць лютасьць.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Мяккі адказ уціхамірвае гнеў, а жорсткая размова выклікае лютасць.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 15:1
16 Крыжаваныя спасылкі  

І адказалі ўсе людзі Юды людзям Ізраіля: «Бо валадар нам бліжэйшы. Чаму вы лічыце гэта ліхім для вас? Ці мы зьелі што ў валадара? Ці мы забралі [нешта] для сябе?»


І яны прамовілі да яго, кажучы: «Калі сёньня будзеш слугою народу гэтага і прыслу­жышся яму, і адкажаш ім, і прамовіш да іх словы добрыя, будуць яны слугамі тваімі ў-ва ўсе дні».


І яны прамовілі да яго, кажучы: «Калі ты будзеш добры для народу гэтага, і будзеш зычлівым да іх, і прамовіш да іх словы добрыя, яны будуць для цябе слугамі ўсе дні».


Хто стане перада Мною, і застанецца цэлым? Пад усім небам ён — Мой.


Нянавісьць выклікае сваркі, а любоў пакрывае ўсе правіны.


Чалавек гняўлівы выклікае звадкі, а няскоры да гневу супакойвае спрэчку.


Цярплівасьцю пераканаеш начальніка, і лагодны язык ломіць костку.


Душа надзьмутая ўзьнімае звадку, а хто спадзяецца на ГОСПАДА, будзе насычаны.


Гняўлівы чалавек усчынае звадку, а раз’юшаны [ўчыняе] багата правінаў.


Блюзьнеры ўзбураюць горад, а мудрыя ўтаймоўваюць гнеў.


І, сказаўшы гэта, распусьціў збор.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы