Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 14:31 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

31 Хто прыгнятае ўбогага, той зьневажае Творцу ягонага, але шануе Яго той, хто літуецца над бедным.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

31 Хто ўціскае беднага, той ганіць Творцу яго; а хто шануе Яго, той творыць дабро беднаму.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

31 Хто гоніць беднага — той упікае яго Творцу; шануе Яго той, хто шкадуе бедных.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 14:31
19 Крыжаваныя спасылкі  

Багаты і бедны сустракаюцца, Творца іх усіх — ГОСПАД.


Хто ўціскае ўбогага, каб памножыць сваё, і дае багатаму, той згалее.


Хто насьміхаецца з беднага, той зьневажае Творцу ягонага, і хто цешыцца з няшчасьця, не пазьбегне пакараньня.


Хто літуецца над убогім, той пазычае ГОСПАДУ, за дабрадзейства Ён аднагародзіць яму.


І мы маем ад Яго гэткае прыказаньне, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.


І карысна для зямлі ў-ва ўсім, калі валадар абрабляе поле.


тых, якія кажуць: «Языком нашым пераможам, вусны нашыя з намі! Хто гаспадар для нас?»


бо ўбогіх заўсёды маеце з сабою, а Мяне не заўсёды».


Хто цураецца бліжняга свайго, той грашыць, а хто літуецца над бедным, той шчасьлівы.


Ня крыўдзіце адзін аднаго, але бойцеся Бога свайго, бо Я — ГОСПАД, Бог ваш!


Не прыгнятай найміта, беднага і ўбогага, з братоў тваіх ці прыхадняў тваіх, якія ў зямлі тваёй і ў брамах тваіх.


убогіх спіхваюць з дарогі, і ўсе прыгнечаныя зямлі змушаныя хавацца.


Хто памнажае маёмасьць сваю адсоткам і ліхвай, той зьбі­рае яе для таго, хто літуецца над убогім.


Калі брат твой зьбяднее і аслабее рука ягоная, ты падтрымай яго, каб ён мог жыць з табою як прыхадзень або пасяленец.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы