Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 13:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 Душа гультая жадае і ня мае нічога, а душа руплівага будзе насычаная.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 Душа гультая жадае, але марна: а душа руплівых насыціцца.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 Гультай хоча, а не мае, а душа працавітых насыціцца.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 13:4
26 Крыжаваныя спасылкі  

Рука руплівых будзе мець уладу, а нядбайныя будуць даньнікамі.


Хто абрабляе зямлю сваю, той насыціцца хлебам, а хто ганяецца за марнасьцю, той ня мае розуму.


Лянівая рука робіць бедным, а рука працавітая ўзбагачае.


Дабрадзейная душа будзе насычана, і хто поіць [другіх], сам напоены будзе.


Душа надзьмутая ўзьнімае звадку, а хто спадзяецца на ГОСПАДА, будзе насычаны.


А мы жадаем, каб кожны з вас выяўляў такую самую дбайнасьць у пэўнасьці надзеі да канца,


Працуйце ж ня дзеля ежы, што зьнішчаецца, але дзеля ежы, якая застаецца ў жыцьцё вечнае, якое дасьць вам Сын Чалавечы, бо на Ім паставіў пячатку Айцец Бог».


Шчасьлівы чалавек, які слухае мяне, чуваючы кожны дзень пры брамах маіх, стоячы на варце пры парозе дзьвярэй маіх.


І будзе ГОСПАД весьці цябе заўсёды, і насыціць душу тваю ў зямлі сухой, і ўмацуе косткі твае. І будзеш ты як сад паліваны, і як крыніца вады, у якой не сканчваецца вада ейная.


Гультай кажа: «Леў на шляху! Леў на плошчы!»


Насаджаныя ў Доме ГОСПАДА зелянеюць на пана­дворках Бога нашага.


Хто можа палічыць пыл Якуба, і лік чацьвёртай часткі Ізраіля? Няхай памрэ душа мая сьмерцю справядлівых, і няхай будзе канец мой падобны іхняму».


Ідзі да мураша, гультаю, і паглядзі на шляхі ягоныя, і станься мудрым.


Гультай не сьпячэ ўпаляванага, а маёмасьць чалавека руплівага каштоўная.


Хто захоўвае вусны свае, захоўвае душу сваю, а хто шырока адкрывае рот свой, будзе мець зьнішчэньне.


Праведнік ненавідзіць слова хлусьлівае, а бязбожнік ганьбіць і зьневажае [сябе].


Гультай ня хоча араць, бо холадна, таму будзе прасіць у час жніва, і [не атрымае] нічога.


Думкі руплівага [прыносяць] прыбытак, а кожны нецярплівы [будзе мець] нястачу.


Жаданьне гультая заб’е яго, бо рукі ягоныя адмаўляюцца працаваць.


I сталася ў той дзень, прыйшлі слугі Ісаака, і паведамілі яму пра студню, якую яны выкапалі, і сказалі яму: «Мы знайшлі ваду!»


і, вярнуўшыся, сказалі Егошуа: «Няхай не ідзе ўвесь народ, але няхай пойдуць дзьве або тры тысячы і зьнішчаць горад. Не турбуй увесь народ, бо мала ворагаў».


Праходзіў я праз поле гультая і праз вінаграднік чалавека бяз розуму,


і вось, усё зарасло асотам, і крапіва пакрыла паверхню яго, і каменная агароджа зруйнаваная.


Адзеньне маё я скінула з сябе, ці [зноў] мне апранаць яго? Памыла ногі свае, ці зноў маю брудзіць іх?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы