ВЫСЛОЎІ 12:25 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁵ Смутак у сэрцы чалавека прыгнятае яго, а добрае слова разьвяселіць яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁵ Смутак на сэрцы падаўляе чалавека, а добрае слова разьвесяляе яго.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁵ Сум у сэрцы чалавека будзе прыгнятаць яго, а развесяліць яго добрая размова.

ВЫСЛОЎІ 12:25 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 16:24

Прыемныя словы — сотавы мёд, асалода для душы і лекі для цела.

ВЫСЛОЎІ 15:13

Радаснае сэрца робіць аблічча вясёлым, а калі сэрца сумуе — дух разьбіты.

ВЫСЛОЎІ 17:22

Радаснае сэрца аздараўляе, [нібы] лекі, а маркотны дух сушыць косткі.

ІСАІ 50:4

Госпад ГОСПАД даў Мне язык вучня, каб Я ведаў, як падтрымаць зьняможанага словам бадзёрым. Кожную раніцу Ён абуджае вуха Маё, каб Я слухаў Яго, як вучань.

ВЫСЛОЎІ 15:23

Радуецца чалавек з адказу вуснаў сваіх, і якое добрае слова адпаведнае.

ЗАХАРЫІ 1:13

І адказаў ГОСПАД анёлу, які гаварыў са мною, словы добрыя, словы пацяшальныя.

ВЫСЛОЎІ 12:18

Ёсьць такі, што лапоча і раніць, як мечам, а язык мудрага лечыць.

ВЫСЛОЎІ 27:9

Алей і кадзіла радуюць сэрца, а салодкасьць бліжняга — у парадзе ад душы.

ПСАЛТЫР 42:11

Як рана ў костках маіх, зьневажалі мяне ворагі мае, гаворачы мне ўвесь дзень: «Дзе Бог твой?»

ВЫСЛОЎІ 18:14

Дух чалавека пераносіць немач сваю, але дух маркотны хто можа ўзьняць.

ВЫСЛОЎІ 25:11

Як залатыя яблыкі са срэбнымі ўпрыгожваньнямі, так слова, сказанае дарэчы.

ПСАЛТЫР 38:6

Сьмярдзяць, гнаяцца раны мае дзеля дурасьці маёй.

ВЫСЛОЎІ 15:15

Усе дні прыгнечанага ліхія, а ў каго добра на сэрцы, у таго заўсёды бяседа.

ВЫСЛОЎІ 14:10

Сэрца ведае горыч душы сваёй, і ў радасьць ягоную ня ўвойдзе чужынец.

ВЫСЛОЎІ 12:26

Праведнік мае перавагу над бліжнім сваім, а шлях бязбожнікаў зводзіць іх саміх.

ВЫСЛОЎІ 15:30

Сьвятло вачэй радуе сэрца, і добрая вестка ўмацоўвае косткі.