Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 10:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 Лянівая рука робіць бедным, а рука працавітая ўзбагачае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 Лянівая рука робіць бедным, а рука руплівая ўзбагачае.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 Лянівая рука ўтварае беднасць, а рука працавітых падрыхтоўвае багацце.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 10:4
19 Крыжаваныя спасылкі  

I сталася ў той дзень, прыйшлі слугі Ісаака, і паведамілі яму пра студню, якую яны выкапалі, і сказалі яму: «Мы знайшлі ваду!»


Хто летам зьбірае, той сын разважлівы, а хто сьпіць у жніво — сын ганебны.


Адзін сыпе [шчодра], і дадаецца яму, а другі лішне ашчадны, і бяднее.


Рука руплівых будзе мець уладу, а нядбайныя будуць даньнікамі.


Гультай не сьпячэ ўпаляванага, а маёмасьць чалавека руплівага каштоўная.


Душа гультая жадае і ня мае нічога, а душа руплівага будзе насычаная.


Нядбайны ў рабоце сваёй — брат нішчыцеля.


Лянота кідае ў сон, і нядбайная душа будзе цярпець голад.


Гультай хавае руку сваю ў місе, але нават да вуснаў сваіх не падымае яе.


Не любі спаць, каб табе не зьбяднець, адкрый вочы свае, і насыцішся хлебам.


Гультай ня хоча араць, бо холадна, таму будзе прасіць у час жніва, і [не атрымае] нічога.


Думкі руплівага [прыносяць] прыбытак, а кожны нецярплівы [будзе мець] нястачу.


Дзе лянота, там правісае столь, і дзе апушчаны рукі, там працякае дом.


Працуйце ж ня дзеля ежы, што зьнішчаецца, але дзеля ежы, якая застаецца ў жыцьцё вечнае, якое дасьць вам Сын Чалавечы, бо на Ім паставіў пячатку Айцец Бог».


Так што, браты мае ўлюбёныя, будзьце непарушныя, непахісныя, у справе Госпадавай мейце рупнасьць заўсёды, ведаючы, што праца вашая не дарэмная перад Госпадам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы