Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 10:25 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

25 Калі пранясецца віхура, ня будзе больш бязбожніка, а праведнік мае вечны падмурак.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

25 Як падымецца бура, так і няма бязбожнага; а ў праведніка - аснова вечная.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

25 Як праносіцца віхура — так знікне бязбожнік, а справядлівы — як вечны падмурак.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 10:25
20 Крыжаваныя спасылкі  

хто срэбра свайго на ліхву не аддаваў і хабару супраць нявіннага ня браў. Хто гэтак робіць, не пахісьнецца на вякі!


Няхай як сьлімак, што ледзьве паўзе, яны счэзнуць! Няхай як спарон жанчыны яны сонца ня ўбачаць!


Ня будзе стаяць чалавек бязбожнасьцю, а корань праведных не захістаецца.


Але цьвёрды падмурак Божы стаіць, маючы гэтакую пячатку: «Ведае Госпад тых, якія Яго», і: «Няхай адыйдзецца ад няправеднасьці кожны, хто называе імя Хрыста».


зьбіраючы сабе скарб, добры падмурак дзеля будучыні, каб трымацца ім за жыцьцё вечнае.


збудаваныя на падмурку апосталаў і прарокаў, маючы Самога Ісуса Хрыста за кутні камень,


І Я кажу табе: Ты — скала, і на гэтай скале Я збудую Царкву Маю, і брамы пекла не перамогуць яе.


Ледзь яны пасаджаныя, ледзь пасеяны, ледзь камель іхні закараніўся ў зямлі, як Ён дыхнуў на іх, і яны павысыхалі, і віхор панёс іх як салому.


Паваленыя бязбожнікі, і няма іх, а дом праведных будзе стаяць.


Калі нахлыне жах, як бура, і загуба ваша, быццам віхура, калі прыйдуць на вас трывога і гора,


Ці яны падобныя да мякіны на ветры і да попелу гарачага, які вецер разносіць?


Праведнік не пахісьнецца навекі, а бязбожнікі ня будуць жыць на зямлі.


Аднак праведнік будзе трымацца шляху свайго, і чысты дадасьць моцы рукам сваім.


Як сон прамінае ён, і не знайсьці, пралятае, быццам марыва начное.


Перш, чым катлы вашыя адчуюць [агонь ад] цярніны, няхай раскідае бура [цярніну], ці сьвежую, ці распаленую.


Сьпеў узыходжаньня. Тыя, што спадзяюцца на ГОСПАДА, [яны] як гара Сыён, якая не пахісьнецца і будзе на вякі.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы