БЫЦЦЁ 49:15 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ I ўбачыў ён супачынак, што добры, і зямлю, што прыемная, і нахіліў плечы свае насіць цяжары і стаў слугою паднявольным.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ І ўбачыш ты, што спакой табе добры і зямля корміць: схіліш сьпіну сваю пад цяжарам і будзеш насіць, каб жыць бяз клопату, - такая плата твая.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ Ён убачыў, што супачынак — гэта добра і што зямля — гэта найлепш; і падставіў ён плячо сваё да нашэння, і пачаў служыць за плату.

БЫЦЦЁ 49:15 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 49:14

Ісахар — асёл касьцісты, што ляжыць паміж загарадаў.

БЫЦЦЁ 49:16

Дан будзе судзіць народ свой, як адзін з родаў Ізраіля.

2 ЦАРСТВАЎ 7:1

І валадар абжыўся ў доме сваім, і ГОСПАД даў яму супачынак ад усіх ворагаў ягоных навокал.

ПСАЛТЫР 81:6

Ён паставіў гэта на сьведчаньне для Язэпа, калі выводзіў з зямлі Эгіпецкай, і мы пачулі мову, якой ня ведалі:

ВЫСЛОЎІ 12:24

Рука руплівых будзе мець уладу, а нядбайныя будуць даньнікамі.

ІСАІ 31:8

І ўпадзе Асірыя не ад мяча мужа, і ня меч чалавечы заб’е яе. І ўцячэ яна перад абліччам мяча, і юнакі ейныя стануцца нявольнікамі.

ЕЗЭКІІЛЯ 29:18

«Сыне чалавечы, Навухаданосар, валадар Бабілонскі, даў войску свайму працу суп­раць Тыру; кожная галава палысела і кожнае плячо агалела, але ані ён, ані войска ягонае не атрымалі ад Тыру ўзнагароды за працу, якую выканалі суп­раць яго.

МАЦЬВЕЯ 23:4

Бо яны вяжуць цяжары цяжкія і невыносныя і ўскладаюць на плечы людзям, а самі пальцам сваім ня хочуць зрушыць іх.

ІСУСА 14:15

Хеўрон раней называўся Кірыят-Арба, бо [Арба] быў найвялікшым чалавекам сярод [сыноў] Анака. І зямля жыла ў супакоі ад войнаў.

СУДЗЬДЗЯЎ 3:11

І адпачывала зямля сорак гадоў. І памёр Атніэль, сын Кеназа.