БЫЦЦЁ 42:26 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ І яны ўсклалі збожжа сваё на аслоў сваіх, і пайшлі адтуль.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ Яны паклалі хлеб свой на аслоў сваіх і пайшлі адтуль.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ І яны, усклаўшы збожжа на аслоў сваіх, падаліся ў дарогу.

БЫЦЦЁ 42:26 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 42:19

Калі вы — шчырыя, адзін брат ваш застанецца ўвязьнены ў доме, у якім вы пад вартаю, а вы ідзіце, занясіце збожжа дзеля [заспакаеньня] голаду дамоў вашых.

БЫЦЦЁ 42:20

I брата вашага малодшага прывядзіце да мяне, і спраўдзяцца словы вашыя, і вы не памраце». I яны зрабілі так.

БЫЦЦЁ 42:25

I загадаў Язэп, каб напоўнілі мяхі іхнія збожжам, і вярнулі срэбра іхняе кожнаму ў мех ягоны, і далі ім ежу на дарогу. I зрабілі ім гэтак.

БЫЦЦЁ 42:27

I разьвязаў адзін [з іх] мех свой, каб пакарміць асла свайго на папасе; і ўбачыў срэбра сваё, і вось, яно ў адтуліне мяха ягонага.

ЁВА 39:11

Ці ты паверыш у вялікую сілу ягоную, і даручыш яму працу тваю?