БЫЦЦЁ 41:2 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

² I вось, з ракі выходзяць сем кароваў прыгожых з выгляду і сытых целам; і пасьвіліся на поплаве.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² і вось, выйшлі з ракі сем кароў, добрых з выгляду і ўкормленых целам, і пасьвіліся ў трысьнягу;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² з якой выйшла сем кароў прыгожых і сытых, і яны пасвіліся на балоцістым поплаве.

БЫЦЦЁ 41:2 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 19:6

І засьмярдзяць рэкі, і ручаі ў Эгіпце зьмялеюць і высахнуць, а трысьнёг і чарот зьвянуць.

БЫЦЦЁ 41:1

I сталася, што мінула два гады часу, і сьніў фараон, і вось, ён стаіць каля ракі.

БЫЦЦЁ 41:3

I вось, сем іншых кароваў выходзяць за імі з ракі, брыдкіх з выгляду і худых целам, і сталі каля тых кароваў на беразе ракі.

БЫЦЦЁ 41:18

I вось, з ракі выходзяць сем кароваў сытых целам і прыгожых з выгляду, і пасьвіліся яны на поплаве.

ЁВА 8:11

Ці ж можа расьці трысьнёг бяз вільгаці, або чарот без вады?

ІСАІ 19:7

Палі пры рацэ, на берагах ракі, і ўсё пасеянае пры рацэ высахне, будзе разьвеянае і прападзе.