Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 40:18 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

18 I адказаў Язэп, і сказаў: «Гэта тлумачэньне [сну]: тры кашы — гэта тры дні.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

18 І адказваў Язэп і сказаў: вось тлумачэньне яго: тры кашы - гэта тры дні.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

18 Язэп адказаў: «Вось такое тлумачэнне сну: тры кошыкі значаць яшчэ тры дні.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 40:18
8 Крыжаваныя спасылкі  

I сказаў яму Язэп: «Гэта тлумачэньне [сну]: тры галінкі — гэта тры дні.


I ў кашы верхнім — усялякая ежа фараона, вырабленая пекарам; і птушкі елі яе з каша на галаве маёй».


Праз тры дні здыме фараон галаву з цябе, і павесіць цябе на дрэве; і птушкі будуць есьці цела тваё з цябе».


I быў там з намі юнак Гебрай, нявольнік начальніка варты. I мы распавялі яму, і ён патлумачыў нам сны нашыя, кожнаму сон ягоны патлумачыў.


Сем кароваў добрых — гэта сем гадоў; і сем тых каласоў добрых — гэта сем гадоў. Гэта сон адзін.


Гэтакі сон [быў], а значэньне ягонае [цяпер] раскажам перад валадаром.


і ўсе пілі тое самае духоўнае пітво, бо пілі з духоўнае скалы, якая ішла за імі, а скала гэтая быў Хрыстос.


і, падзякаваўшы, паламаў і сказаў: «Вазьміце, ешце, гэта ёсьць Цела Маё, якое за вас ломіцца. Рабіце гэта на ўспамін пра Мяне».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы