БЫЦЦЁ 27:35 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁵ I сказаў той: «Брат твой прыйшоў падступна і ўзяў дабраславеньне тваё».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁵ Але ён сказаў: брат твой прыйшоў з хітрынаю і ўзяў дабраславеньне маё.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁵ Той сказаў: «Прыйшоў падступна брат твой і забраў тваё дабраславенне!»

БЫЦЦЁ 27:35 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 27:33

I задрыжэў Ісаак дрыжэньнем вельмі вялікім, і сказаў: «Хто ж быў той, які ўпаляваў дзічыну і прынёс мне, і я еў усё перш, чым ты прыйшоў, і я дабраславіў яго? Ён будзе дабраслаўлёны».

БЫЦЦЁ 29:25

I сталася раніцаю, што [ўбачыў Якуб], вось, гэта Лея. I сказаў [Якуб] Лявану: «Што ты зрабіў мне? Ці не за Рахель я служыў у цябе? Чаму ж ты ашукаў мяне?»

4 ЦАРСТВАЎ 10:19

І цяпер паклічце да мяне ўсіх прарокаў Баала і ўсіх, хто служыць яму, і ўсіх сьвятароў ягоных. Кожны мусіць прыйсьці, бо [будзе] вялікая ахвяра Баалу. Хто ня прыйдзе, ня бу­дзе жыць». А Егу рабіў гэта падступна, каб вынішчыць усіх, хто служыць Баалу.

ЁВА 13:7

Ці належала вам дзеля Бога казаць няпраўду і дзеля Яго гаварыць хлусьліва?

ЕРАМІІ 9:4

Высьцерагаюцца адзін аднаго, і брат да брата ня мае даверу, бо кожны брат, ашукваючы, ашуквае, і кожны бліжні ачарняе падступна.

МАЛАХІІ 2:10

Хіба не адзін Айцец у-ва ўсіх нас? Хіба не адзін Бог стварыў нас? Чаму кожны здраджвае брату свайму, зьневажаючы запавет бацькоў нашых?

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:7

А скарб гэты мы маем у гліняных начыньнях, каб празьмернасьць моцы была ад Бога, а ня з нас.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 4:6

каб не вывышаліся і не ашуквалі ў справах брата свайго, таму што Госпад — мсьціўца за ўсё гэтае, як і раней мы гаварылі вам і сьведчылі.