Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 26:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 I былі ў яго статкі авечак, і статкі валоў, і мноства слугаў, і зайздросьцілі яму Філістынцы.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 У яго былі статкі дробнага і статкі буйнога быдла і мноства ральлі, і Філістымляне пачалі зайздросьціць яму.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 І меў ён ва ўласнасці авечак і валоў, і мноства паслугачоў. Дзеля таго філістынцы, зайздросцячы яму,

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 26:14
16 Крыжаваныя спасылкі  

А Абраму было добра дзеля яе. І сталася, што атрымаў ён авечак і валоў, і аслоў, і слугаў, і нявольніцаў, і асьліцаў, і вярблюдаў.


І быў Абрам вельмі багаты статкамі, срэбрам і золатам.


I ГОСПАД вельмі дабраславіў пана майго, і ён стаў вялікі. І Ён даў яму авечак і валоў, і срэбра, і золата, і слугаў, і нявольніцаў, і вярблюдаў, і аслоў.


I аддаў Абрагам усё, што было ў яго, Ісааку.


I пашырыўся чалавек гэты вельмі, вельмі, і было ў яго мноства авечак, і нявольніцаў, і слугаў, і вярблюдаў, і аслоў.


I зайздросьцілі яму браты ягоныя, а бацька ягоны захоўваў гэтае слова.


І была маёмасьць ягоная — сем тысячаў авечак, тры тысячы вярблюдаў, пяцьсот параў валоў, пяцьсот асьліцаў і вельмі шмат слугаў. І быў чалавек той найбольшым сярод усіх сыноў Усходу.


І дабраславіў ГОСПАД апошнія [дні] Ёва больш, чым папярэднія. І было ў яго чатырнаццаць тысячаў авечак і шэсьць тысячаў вярблюдаў, тысяча параў валоў і тысяча асьліцаў.


Бо неразумнага забівае гняўлівасьць, а дурнога губіць зайздрасьць.


Угледзіць гэта бязбожнік і будзе злаваць, скрыгатаць ён будзе зубамі і змарнее, і жаданьне бязбожніка загіне.


Маёмасьць і багацьце ў доме ягоным, і праведнасьць ягоная будзе трываць вечна.


Дабраславенства ад ГОСПАДА, яно ўзбагачае, і смутку з сабою не прыносіць.


Гнеў нястрымны і ярасьць бязьлітасная, але хто ўстаіць перад рэўнасьцю?


І ўбачыў я, што кожная цяжкая праца і кожны посьпех у справах выклікае зайзд­расьць да чалавека ў бліжняга [ягонага]. Гэта таксама мар­насьць і пагоня за ветрам.


Ад таго дня глядзеў Саўл на Давіда крывым вокам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы