Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 24:65 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

65 I сказала слузе: «Хто гэты чалавек, які ідзе па полі насустрач нам?» I сказаў слуга: «Гэта пан мой». I яна ўзяла вэлюм, і засланілася.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

65 І сказала рабу: хто гэты чалавек, які ідзе па полі насустрач нам? Раб сказаў: гэта гаспадар мой. І яна ўзяла пакрывала і закрылася.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

65 І пытаецца ў паслугача: «Што гэта за чалавек, які ідзе праз поле насустрач нам?» Ён сказаў ёй: «Сам гаспадар мой». Тады яна, хутка ўзяўшы вэлюм, прыкрылася.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 24:65
9 Крыжаваныя спасылкі  

А Сары сказаў: «Вось, я даю тысячу срэбнікаў брату твайму. Няхай гэта будзе табе заслонаю перад вачамі ўсіх, якія з табою, і перад усімі ты без віны».


I ўзьняла Рэбэка вочы свае, і ўбачыла Ісаака, і сьсела з вярблюда.


I распавёў слуга Ісааку ўсе справы, якія ён зрабіў.


I яна скінула з сябе ўдовінае адзеньне сваё, і засланілася вэлюмам, і, захінуўшыся, села каля ўваходу ў Энаім, які на дарозе да Тымны, бо бачыла, што Шэля вырас, а яна ня дадзена яму за жонку.


і люстэркі, і ценькую бялізну, абвіцьці і лёгкія сукенкі.


Вазьмі жорны і мялі муку, і здымі вэлюм твой, падкашы сукенку, адкрый ногі, пераходзь праз рэкі.


Дзеля гэтага жонка павінна мець на галаве [знак] улады дзеля анёлаў.


каб таксама і жанчыны, у сьціплай вопратцы, з сарамлівасьцю і здаровым розумам аздаблялі сябе не пляценьнем валасоў, ані золатам, ані пэрламі, ані шатамі дарагімі,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы