Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 10:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Сыны Куша: Сэва, Хавіля, Саўта, Раама i Саўтэха. Сыны Раамы: Шэва і Дэдан.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Сыны Хушавыя: Сэва, Хавіла, Саўта, Раама і Саўтэха. Сыны Раамавыя: Шэва і Дэдан.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Сыны Куша: Саба, і Хавіла, і Сабата, і Рэгма, і Сабатаха. Сыны Рэгмы: Саба і Дэдан.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 10:7
11 Крыжаваныя спасылкі  

А Куш нарадзіў Німрода. Ён пачаў быць волатам на зямлі.


Назва адной — Пішон, яна атачае ўсю зямлю Хавіля, у якой золата.


І пачула валадарка Шэвы пра славу Салямона ў імя ГОСПАДА, і прыйшла выспрабаваць яго пытаньнямі.


Сыны Куша: Сэва, Хавіля, Саўта, Раама і Саўтэха. А сыны Раамы: Шэва і Дэдан.


і раптам напалі Савейцы, і пазабіралі іх, а слугаў пазабівалі мячом. Ацалеў толькі я адзін, каб сказаць табе».


Валадары Таршышу і астравоў дары яму панясуць; валадары Шэвы і Сэвы прынясуць яму даніну.


Цяжар адносна Арабіі. У лесе ў Арабіі начуйце, караваны Дэданцаў.


Бо Я — ГОСПАД, Бог твой, Сьвяты Ізраіля, Збаўца твой! Я даў Эгіпет на водкуп за цябе, Куш і Сэву замест цябе.


Сыны Дэдану вялі гандаль з табою, і шматлікія астравы гандлявалі з табою. Косьць слановую і дрэва гэбан прыносілі як даніну.


Дэдан вёў гандаль з табою, дыванкі для сёдлаў [даваў табе].


Купцы з Шэвы і Рамы вялі гандаль з табою, давалі за тавары твае найлепшы бальзам, і ўсялякія каштоўныя камяні, і золата.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы