БЫЦЦЁ 10:18 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Арвадэя, Цэмарэя і Хаматэя; а пасьля расьсеяліся плямёны Хананейскія.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ Арвадэй, Цэмарэй і Хіматэй. Пазьней плямёны Ханаанскія расьсеяліся,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ і Арадзія, Самарэя і Эматэя; і пасля таго рассеяліся народы хананеяў.

БЫЦЦЁ 10:18 Крыжаваныя спасылкі

ЗАХАРЫІ 9:2

і на Хамат таксама, які мяжуе з ім, Тыр і Сідон, бо ён стаў надта мудрым.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:8

Жыхары Сідону і Арваду былі ў цябе весьлярамі. Мудрацы твае, Тыр, былі ў цябе, яны — мараплаўцы твае.

ІСАІ 10:9

Ці ж Кально не такі, як Кархэміш? Ці ж Хамат не такі, як Арпад? Ці ж Самарыя не такая, як Дамаск?

2 ЛЕТАПІСАЎ 13:4

І стаў Абія на вяршыні гары Цэмараім, якая ў гарах Эфраіма, і сказаў: «Паслухайце мя­не, Ерабаам і ўвесь Ізраіль!

4 ЦАРСТВАЎ 17:30

Так людзі з Бабілону зрабілі Сукот-Бэнота, а людзі з Куты зрабілі Нэргаля, а людзі з Хамату — Ашыму,

4 ЦАРСТВАЎ 17:24

І валадар Асірыі перасяліў [людзей] з Бабілону, з Куты, з Аввы, з Хамату і з Сэфарваіму, і пасяліў іх у гарадах Самарыі замест сыноў Ізраіля. І яны прыйшлі ў Самарыю, і абжыліся ў ваколіцах ейных.

2 ЦАРСТВАЎ 8:9

І пачуў Тоў, валадар Хамату, што Давід перамог усё войска Гададэзэра,

ІСУСА 18:22

Бэт-Араба, Цэмараім, Бэтэль,

ЛІКІ 34:8

і ад гары Гор павядзіце [мяжу] да ўваходу ў Хамат і далей, да мяжы Цэдаду.

БЫЦЦЁ 10:17

Хівея, Аркея, Сінэя,

БЫЦЦЁ 10:19

І была мяжа Хананейцаў ад Сідону ў накірунку Герару аж да Газы, а ў накірунку Садома і Гаморы, Адмы і Цэвоіма — аж да Ляшы.

ІСУСА 19:35

Гарадамі ўмацаванымі ў іх былі Цыддым, Цэр, Хамат, Ракат, Кінэрэт,

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:16

Арвадэя, Цэмарэя і Хаматэя.