БЫЦЦЁ 10:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ Патрусіма і Касьлюхіма, ад якіх паходзяць Філістынцы, і Кафторыма.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ Патрусім, Каслухім, адкуль выйшлі Філістымляне, і Кафтарым.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ і Патруса, і Каслуха, і Кафтора, ад якіх паходзяць філістынцы.

БЫЦЦЁ 10:14 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:12

Патрусіма і Касьлюхіма, ад якіх паходзяць Філістынцы, і Кафторыма.

ІСАІ 11:11

І станецца ў той дзень, што ГОСПАД зноў другі раз [выцягне] руку сваю, каб выку­піць рэшту народу Свайго, якая застанецца ў Асірыі і Эгіпце, у Патросе і Кушы, у Эляме і Шынэары, у Хамаце і на астравах марскіх.

ЕРАМІІ 44:1

Слова, якое было да Ярэміі адносна ўсіх Юдэяў, якія жылі ў зямлі Эгіпецкай, якія жылі ў Мігдоле, у Тахпанхэсе, у Нофе і ў зямлі Патрос, кажучы:

ЕРАМІІ 47:4

бо надыйшоў дзень, каб зьнішчыць усіх Філістынцаў, каб выгубіць у Тыры і Сідоне ўсіх памочнікаў, якія засталіся. Бо ГОСПАД зьнішчыць Філістынцаў і рэшту вострава Кафтор.

АМОСА 9:7

Хіба вы для Мяне не такія, сыны Ізраіля, як сыны Кушанаў, кажа ГОСПАД? Хіба ня Я вывеў Ізраіля з зямлі Эгіпецкай, а Філістынцаў — з Кафтору, і Сірыйцаў — з Кіру?

ДРУГІ ЗАКОН 2:23

І Авімаў, што жылі ў паселішчах аж да Газы, выгубілі Кафтарымы, якія выйшлі з Кафтору, і пасяліліся на месцы іхнім.