Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 1:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

6 І сказаў Бог: «Няхай станецца прасьцяг сярод водаў і няхай аддзеліць воды ад водаў».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

6 І сказаў Бог: хай будзе цьвердзь пасярод вады, і хай аддзяляе яна ваду ад вады.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

6 Потым сказаў Бог: «Хай станецца цвярдыня сярод водаў і хай аддзеліць воды ад водаў».

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 1:6
23 Крыжаваныя спасылкі  

І сказаў Бог: «Няхай стануцца сьвяцілы на прасьцягу неба, каб разьдзяляць дзень і ноч, і няхай будуць дзеля знакаў, і вызначаных часоў, і дзён, і гадоў.


І сказаў Бог: «Няхай узварушацца воды рухам душы жывой, і птушкі няхай лётаюць над зямлёю па прасьцягу неба».


Дух Ягоны распагоджвае неба, і рука Ягоная нішчыць зьмея, які ўцякае.


Вільгацьцю Ён напаўняе аблокі, і хмары разганяе сьвятлом Сваім.


Ці ты з Ім расьцягнуў аблокі, моцныя, як люстэрка, адлітае [з мэталю]?


Ты ахінуўся ў сьвятло, быццам у шату, Ты раскінуў нябёсы, як намёт.


Хвалеце Яго, нябёсы нябёсаў, і вы, воды, што па-над нябёсамі!


Альлелюя! Хвалеце Бога ў сьвятыні Ягонай, хвалеце Яго ў прасьцягу моцы Ягонай!


Кіраўніку хору. Псальм Давіда.


Нябёсы абвяшчаюць славу Божую, і прасьцяг апавядае пра творы рук Ягоных.


Словам ГОСПАДА зроблены нябёсы, а подыхам вуснаў Ягоных — усе войскі іхнія.


Бо Ён сказаў — і сталася, Ён загадаў — і паўстала.


Калі хмары будуць напоўненыя дажджом, яны выльлюць [яго] на зямлю, і калі дрэва ўпадзе на поўдзень або на поўнач, на месцы, дзе ўпадзе, там і застанецца.


Ён — Той, Які сядзіць па-над скляпеньнем зямлі, і жыхары ейныя — як саранча [перад Ім]; Ён расьцягнуў, як ветразь, нябёсы, і напяў іх як намёт, каб жыць у ім.


А ГОСПАД — Бог праўдзівы. Ён — Бог жывы і Валадар вечны. Ад гневу Ягонага дрыжыць зямля, і народы ня могуць устаяць перад гневам Ягоным.


Ён учыніў зямлю сілаю Сваёй, угрунтаваў сусьвет мудрасьцю Сваёй і розумам Сваім расьцягнуў неба.


Цяжар слова ГОСПАДА пра Ізраіля. Кажа ГОСПАД, Які расьцягнуў неба, і заснаваў зямлю, і ўкшталтаваў дух чалавека ў нутры ягоным.


Бо ад тых, якія хочуць гэтак [думаць], утоена, што нябёсы былі здаўна, і зямля з вады і праз ваду паўстала праз Слова Божае.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы