Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 1:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 І бачыў Бог сьвятло, што яно добрае, і разьдзяліў Бог сьвятло і цемру.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 І ўбачыў Бог сьвятло, што яно добра, і аддзяліў Бог сьвятло ад цемры.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 І бачыў Бог, што святло было добрае, і раздзяліў Бог святло і цемру.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 1:4
10 Крыжаваныя спасылкі  

І назваў Бог сухазем’е зямлёю, а збор водаў назваў морам. І бачыў Бог, што [гэта] добра.


І выдала зямля зеляніну, траву, якая сее насеньне паводле гатунку свайго, і дрэвы, якія даюць плады і маюць у сабе насеньне паводле гатунку свайго. І бачыў Бог, што [гэта] добра.


і кіравалі днём і ноччу, і аддзялялі сьвятло ад цемры. І бачыў Бог, што [гэта] добра.


І зрабіў Бог зьвяроў зямных паводле гатункаў сваіх, і скаціну паводле гатунку свайго, і ўсякіх паўзуноў зямных паводле гатункаў сваіх. І бачыў Бог, што [гэта] добра.


І бачыў Бог усё, што зрабіў, і вось, усё вельмі добра. І быў вечар, і была раніца — дзень шосты.


Няхай славяць Цябе, ГОС­ПАДЗЕ, усе творы Твае, і багабойныя Твае няхай дабраслаўляюць Цябе!


Добры ГОСПАД да ўсіх, і літасьць Ягоная — па-над усе справы Ягоныя.


Салодкае сьвятло, і добра вачам бачыць сонца.


І ўбачыў я, што з мудрасьці большая карысьць, чым з глупоты, падобна як карысьць са сьвятла большая, чым з цемры.


Я ўкшталтаваў сьвятло і стварыў цемру, раблю мір і ствараю ліхоту. Я — ГОС­ПАД, Які робіць усё гэта».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы