АГЕЯ 1:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ І было слова ГОСПАДА праз Агея прарока, кажучы:

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ І было слова Гасподняе праз Агея прарока:

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ І прамовіў Госпад праз прарока Агея, кажучы:

АГЕЯ 1:3 Крыжаваныя спасылкі

ЭЗДРЫ 5:1

І прарочылі прароцтвы Агей прарок і Захарыя, сын Іддо, прарокі, да Юдэяў, якія [былі] ў Юдэі і ў Ерусаліме, у імя Бога Ізраіля, [Які] над імі.

АГЕЯ 1:1

У другі год валадара Дарыя, у шосты месяц, у першы дзень месяца, было слова ГОСПАДА праз Агея прарока да Зэрубабэля, сына Шэалтыэля, ваяводы Юды, і Егошуа, сына Егацадака, сьвятара вялікага, кажучы:

АГЕЯ 1:2

«Гэтак кажа ГОСПАД Магуцьцяў, кажучы: “Гэты народ кажа: "Не прыйшоў час, час, каб будаваць Дом ГОСПАДА"”».

АГЕЯ 1:4

«А ці вам час жыць у дамах шаляваных, калі гэты Дом спустошаны?

ЗАХАРЫІ 1:1

У восьмым месяцы, у другім годзе Дарыя было слова ГОСПАДА да Захарыі, сына Бэрэхіі, сына Іддо, прарока, кажучы: