Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ІСУСА 19:30 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

30 Умма, Афэк і Рэхоў — дваццаць два гарады і вёскі іхнія.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

30 далей: Ума, Афэк і Рэхаў: дваццаць два гарады зь сёламі іх.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

30 і Ама, і Афэк, і Рагоб: дваццаць два гарады з іх навакольнымі вёскамі.

Глядзіце раздзел Копія




ІСУСА 19:30
12 Крыжаваныя спасылкі  

А рэшткі [Сірыйцаў] уцяк­лі ў Афэк, у горад, але на дваццаць сем тысячаў чалавек, якія там засталіся, заваліўся мур. І Бэн-Гадад уцёк, і хаваўся ў горадзе з пакою ў пакой.


«Сыне чалавечы, зьвярні аблічча тваё на Сідон і прароч супраць яго,


з пакаленьня Язэпа, пакаленьня Манасы — Гады, сын Сусі,


валадар Афэку — адзін, валадар Лашарону — адзін,


уся зямля Хананейцаў ад Мэары Сідонскай аж да Афэку і мяжы Амарэйцаў.


[Таксама] Эброн, Рэхоў, Хамон і Кана аж да Вялікага Сідону.


І заварочвала мяжа да Рамы і аж да ўмацаванага гораду Тыру, і вярталася да Хосы, і спынялася пры моры. [А таксама] Махалеб, Ахзіў,


Гэта спадчына пакаленьня сыноў Асэра паводле сем'яў іхніх, гарады і вёскі іхнія.


Хэлькат і пашы ягоныя, Рэхоў і пашы ягоныя — чатыры гарады.


Асэр ня выгнаў жыхароў Акко, Сідону, Ахлябу, Ахзібу, Гэльбы, Афэка і Рэхову.


І сабралі Філістынцы ўсе дружыны свае ў Афэку, а Ізраільцяне разлажыліся табарам каля крыніцы, якая ў Езрээлі.


І было слова Самуэля да ўсяго Ізраіля. Ізраільцяне вырушылі на вайну супраць Філістынцаў і разлажыліся табарам каля Эбэн-Гаэзэру, а Філістынцы разлажылі табар свой у Афэку.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы