Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ІСУСА 12:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 валадар Таанаху — адзін, валадар Мэгіддо — адзін,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 адзін цар Таанаха, адзін цар Мэгідона,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 цар Танаха — дваццаць пяты, цар Магеды — дваццаць шосты,

Глядзіце раздзел Копія




ІСУСА 12:21
7 Крыжаваныя спасылкі  

Баана, сын Ахілюда, — над Таанахам, Мэгіддо і над усім Бэт-Шэанам, які каля Цартаны, ніжэй Езрээля, ад Бэт-Шэану аж да Абэль-Мэхо і аж да ваколіц Ёкмэаму.


валадар Шымрону — адзін, валадар Ахшафу — адзін,


валадар Кадэшу — адзін, валадар Ёкнэаму, што каля Кармэлю — адзін,


Манаса ў межах Ісахара і Асэра [меў] Бэт-Шэан з навакольнымі гарадамі, і Іблеам з навакольнымі гарадамі, і жыхароў Дору з навакольнымі гарадамі, і жыхароў Эн-Дору з навакольнымі гарадамі, і жыхароў Таанаху з навакольнымі гарадамі, і жыхароў Мэгіддо з навакольнымі гарадамі, трэцюю частку Нафату.


Ад паловы пакаленьня Манасы [далі] Таанах і пашы ягоныя, Гіт-Рымон і пашы ягоныя — два гарады.


Прыйшлі валадары і ваявалі, ваявалі валадары Ханаану ў Таанаху каля водаў Мэгіддо, але здабычы срэбра не атрымалі!


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы