ІСАІ 7:24 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ Са стрэламі і лукамі будуць хадзіць там, бо ўся зямля стане цернем і асотам.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ Са стрэламі і лукамі хадзіцьмуць туды, бо ўся зямля будзе цернем і калючым хмызам.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ Увойдуць туды са стрэламі і лукамі, бо ўся зямля будзе калючкамі і цернем.

ІСАІ 7:24 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 27:3

I цяпер вазьмі прылады твае, сагайдак твой і лук твой, і пайдзі ў поле, і ўпалюй мне дзічыны,

БЫЦЦЁ 3:18

Церні і асот будзе радзіць яна табе, і будзеш есьці траву палявую.

ІСАІ 55:13

Замест церняў вырасьце кіпарыс, замест крапівы вырасьце мірт, і будзе гэта на хвалу ГОСПАДУ, як знак вечны, які ня будзе зьнішчаны.

ІСАІ 7:19

І яны прыляцяць, і абсядуць усе ўзбоччы яроў і шчыліны скалаў, усе цярніны і ўсе хмызьнякі.

ІСАІ 7:23

І станецца ў той дзень, што ўсякае месца, дзе была тысяча вінаградных лозаў, вартых тысячы [сыкляў] срэбра, стане цернем і асотам.

ІСАІ 7:25

А на ўсе горы, якія абрабляліся матыкаю, ніхто ня пойдзе туды, баючыся церняў і асоту; і стануцца яны выганам для валоў і на таптаньне для ягнятаў».

ЕЗЭКІІЛЯ 12:20

Населеныя гарады будуць спустошаныя, і зямля станецца пустэчаю. І вы даведаецеся, што Я — ГОСПАД”».