Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ІСАІ 38:15 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

15 Што я маю сказаць? Ён што сказаў, тое і ўчыніў мне! Буду паволі ісьці праз усе гады мае ў горычы душы маёй.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

15 Што скажу я? Ён сказаў мне, Ён і зрабіў. Ціха буду праводзіць усе гады жыцьця майго, памятаючы немарасьць душы маёй.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

15 Што скажу я, або што Ён мне адкажа? Ён гэта ўчыніў! Буду гэтак ісці праз усе гады мае ў горычы душы маёй.

Глядзіце раздзел Копія




ІСАІ 38:15
13 Крыжаваныя спасылкі  

І сталася, калі Ахаў пачуў словы гэтыя, ён разьдзёр адзеньне сваё, апрануў зрэбніцу на цела сваё, і посьціў, і спаў у зрэбніцы, і хадзіў сумны.


І прыйшла яна на гару да чалавека Божага, і абняла ногі ягоныя, а Гехазі падыйшоў, каб адсунуць яе, але сказаў чалавек Божы: «Пакінь яе, бо душа ейная ў горычы, а ГОС­ПАД схаваў гэта ад мяне і не паведаміў мне».


І цяпер, Божа наш, што скажам мы пасьля гэтага? Бо мы пакінулі прыказаньні Твае,


Абрыдла мне жыцьцё маё, стану я наракаць на сябе і гаварыць у горычы душы маёй!


А іншы памірае ў горычы душы і ня цешыўся дабром.


Таму не шкадую я вуснаў маіх, і буду гаварыць у трывозе духа майго, буду жаліцца ў горычы душы маёй.


Люблю ГОСПАДА, бо Ён пачуў голас мой і маленьне маё,


Дайце сікеру таму, хто гіне, а віно — засмучаным душою.


Вось, супакоем [зрабіў] горыч маю вялікую. Ты вырваў душу маю з ямы загубы, і кінуў за сьпіну Тваю ўсе грахі мае.


Цяпер душа Мая ўстрывожана; і што Я скажу? Ойча, збаў Мяне ад гэтае гадзіны; але ж дзеля гэтае гадзіны Я і прыйшоў.


Госпадзе, што маю сказаць, калі бачу, як Ізраіль уцякае перад ворагамі?


І Ганна, сумная душою, малілася да ГОСПАДА, горка плачучы.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы