ІСАІ 23:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ Лямантуйце, валадары Таршышу, бо спустошана цьвярдыня вашая.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ Галасеце, караблі Тарсіскія! бо цьвярдыня ваша спустошана.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ Галасіце, караблі Тарсіса, бо цвярдыня ваша спустошана.

ІСАІ 23:14 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 2:16

і на ўсе караблі Таршышу, і на ўсе ўпрыгожваньні пажаданыя.

ІСАІ 23:1

Цяжар адносна Тыру. Лямантуйце, караблі Таршышу, бо зьнішчаны дом ваш. Калі яны вярталіся з зямлі Кіттым, аб’яўлена ім [гэта].

ІСАІ 23:6

Перапраўцеся ў Таршыш! Галасіце, жыхары ўзьбярэжжа.