Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ІСАІ 11:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 І немаўля будзе гуляць каля нары гадзюкі, і дзіцятка выцягне руку сваю да гнязда зьмяі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 І немаўля будзе бавіцца над нарою асьпіда, і дзіця працягне руку сваю на гняздо зьмяі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Немаўлятка гуляць будзе па-над ямаю гадзіны, і ўсуне руку сваю ў нару гадзіны дзіця, якое будзе аднята ад грудзей.

Глядзіце раздзел Копія




ІСАІ 11:8
7 Крыжаваныя спасылкі  

З камянямі палявымі дамова твая, і зьвяры дзікія будуць прыязныя табе.


Яны задумляюць ліхое ў сэрцы сваім, кожны дзень узьнімаюць вайну,


У канцы яно ўкусіць, як зьмяя, і ўджаліць, як гадзіна.


Карова і мядзьведзіца будуць пасьвіцца разам, а іх дзіцяняты будуць ляжаць [побач], і леў будзе есьці салому, як вол.


Ня будуць рабіць зла і ня будзе зьнішчэньня на ўсёй гары Маёй сьвятой, бо зямля будзе напоўнена веданьнем ГОСПАДА, як воды напаўня­юць мора.


«Ня радуйся, уся [зямля] Філістынская, што зламаны дубец, які біў цябе, бо з кораня зьмяінага выйдзе га­дзюка, і плодам яе [будзе] гадзіна крылатая.


Выседжваюць яйкі гадзючыя і ткуць павуціньне; хто зьесьць яйкі іхнія, памірае, а з разьбітага [яйка] вылазіць гадзіна.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы