Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 8:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Ці ж Бог перакручвае суд? Ці Усемагутны перакручвае праведнасьць?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Няўжо Бог скажае суд, і Ўсеўладны ператварае праўду!

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Ці ж Бог скажае прысуд або Усемагутны перакручвае тое, што справядліва?

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 8:3
29 Крыжаваныя спасылкі  

І цяпер, няхай страх перад ГОСПАДАМ будзе на вас. Зважайце на тое, бо няма беззаконьня ў ГОСПАДА, Бога нашага, ані зважаньня на аблічча, ані браньня хабараў».


[Ён] — Скала, і дасканалыя творы Яго, бо ўсе шляхі Ягоныя справядлівыя. Бог верны, і няма ў Ім хлусьні, Ён — праведны і справядлівы.


Няхай будзе далёкім ад Цябе, каб Ты ўчыніў такую справу, каб забіць праведнага з бязбожным, каб праведнаму было таксама, як і бязбожнаму! Няхай будзе далёкім ад Цябе! Ці ж Судзьдзя ўсёй зямлі ня ўчыніць правасудзьдзя?»


І чуваў ГОСПАД над гэтым ліхам, і навёў яго на нас, бо праведны ГОСПАД, Бог наш, у-ва ўсіх учынках Сваіх, якія Ён робіць, бо мы ня слухалі голас Ягоны.


І пачуў я іншага, які казаў з ахвярніку: «Так, Госпадзе, Божа Ўсеўладны, слушныя і праведныя суды Твае».


і сьпяваюць сьпеў Майсея, слугі Божага, і сьпеў Ягняці, кажучы: «Вялікія і дзіўныя справы Твае, Госпадзе, Божа Ўсеўладны! Справядлівыя і праўдзівыя шляхі Твае, Валадару сьвятых!


Але праз упартасьць тваю і ненавернутае сэрца ты зьбіраеш сабе гнеў на дзень гневу і адкрыцьця праведнага суду Божага,


А вы кажаце: “Несправядлівы шлях Госпада”. Кожнага з вас, дом Ізраіля, Я буду судзіць паводле шляхоў ягоных».


Кажуць сыны народу твайго: “Несправядлівы шлях Госпада”, але іх уласны шлях несправядлівы.


Вы кажаце: “Несправядлівы шлях Госпада”. Паслухайце, прашу, дом Ізраіля! Ці шлях Мой несправядлівы, ці шляхі вашыя несправядлівыя?


І моц Валадара, Які любіць суд. Ты ўстанавіў справядлівасьць, Ты суд і праведнасьць учыніў у Якубе.


Рамяно Тваё магутнае; рука Твая дужая, узьнятая правіца Твая.


Пахавай іх разам у пыле, і абліччы іхнія закрый цемраю.


«Падперажы, як мужчына, сьцёгны твае. Я буду пытацца ў цябе, а ты тлумач Мне.


Толькі марноты ня слухае Бог і ня бачыць Усемагутны.


Бо Ёў сказаў: “Я — праведны, а Бог пазбавіў мяне суду.


Няхай убачаць вочы ягоныя загубу яго, і няхай нап’ецца ён гневу Усемагутнага.


Хто такі Усемагутны, каб служыць Яму, і што Ён нам дапаможа, калі будзем маліць Яго?”


Хоць я крычу: “Гвалт!”, мяне ня чуюць, лямантую, але няма суду.


Ці добрым Табе здаецца тое, што Ты прыгнятаеш і ганьбіш твор рук Тваіх, а радзе бязбожных спрыяеш?


«Сапраўды, ведаю, што так ёсьць, але як апраўдаецца чалавек перад Богам?


“Ці чалавек больш праведны за Бога, або ці можа ён быць чысьцейшы за Творцу свайго?


Пачну здалёк навучаньне маё, і Творцу майму аддам праведнасьць.


Хто можа вызначыць шляхі Ягоныя? І хто можа сказаць Яму: “Ты ўчыніў зло”?


Усемагутнага знайсьці мы ня можам: Ён — магутны ў сіле, судзе і праведнасьці, але не прыгнятае нікога.


дык, прынамсі, цяпер зразумейце, што Бог пакараў мяне і сецьцю Сваёй аблытаў мяне.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы