Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 6:15 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

15 Браты мае здрадзілі мяне, як рэчышчы ручаёў, якія зьнікаюць.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

15 Але браты мае няверныя, як паток, як хуткаплынныя ручаі,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

15 Браты мае падманулі мяне, як рэчышчы ручаёў, якія марнеюць,

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 6:15
20 Крыжаваныя спасылкі  

Бо ты забудзешся на гора тваё, і ўзгадаеш пра яго, як пра дождж, што мінуў.


Бо вы задумалі няпраўду, вы — лекары, нічога ня вартыя.


Зьнікаюць воды з мора, і рэкі высыхаюць да дна.


Адвярнуў Ён братоў маіх ад мяне, і знаёмыя мае, быццам чужыя, адыйшліся ад мяне.


Брыдзяцца мною ўсе найбліжэйшыя сябры мае, і тыя, каго я найболей любіў, адвярнуліся ад мяне.


Яны чарнеюць ад лёду, калі спадзе на іх сьнег,


Сэрца маё трапечацца; пакінула мяне сіла мая, і сьвятло вачэй маіх — няма яго ў мяне.


«Слова Бэліяла вылілася на яго; калі ён зьлёг, больш ня ўстане!»


атачаюць мяне, як вада, кожны дзень, абступаюць мяне разам.


Як гнілы зуб і кульгавая нага, так надзея на ліхадзея ў дзень бедства.


Бо нават браты твае і дом бацькі твайго, нават яны будуць здраджваць табе і будуць крыкам крычаць за табой, а ты ня вер ім, калі будуць прамаўляць да цябе прыхільна.


Чаму боль мой безупынны, а рана мая невылечная, ня хоча загаіцца? Няўжо Ты станешся для мяне як воды падманлівыя, [крыніца] няпэўная?


Усе, што любілі цябе, забыліся пра цябе, і не шукаюць цябе, бо Я ўдарыў цябе ўдарам варожым, жудаснай карай за шматлікія беззаконьні твае, бо памножыліся грахі твае.


І вось, усе жанчыны, якія засталіся ў доме валадара Юды, ведзеныя да князёў валадара Бабілонскага, і яны галосяць: “Падманулі цябе і ашукалі цябе сябры твае; ногі твае ўгразьлі ў балоце, а яны ўцяклі”.


Не пра ўсіх вас кажу. Я ведаю тых, каго выбраў, але каб споўнілася Пісаньне: “Той, хто есьць са Мною хлеб, падняў на Мяне пяту сваю”.


Вось, прыходзіць гадзіна, і ўжо прыйшла, калі вы расьсеецеся кожны ў свой бок і пакінеце Мяне аднаго. Але Я не адзін, бо Айцец са Мною.


Яны — небясьпека на вашых вячэрах любові; банкетуючы з вамі, пасуцца бяз страху; гэта хмары бязводныя, якія ветрам носяцца; восеньскія дрэвы, бясплодныя, двойчы памёршыя, з корнем павырываныя;


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы