ЁВА 5:26 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ І ўвойдзеш у магілу ў гадах сьпелых, як кладзецца сноп пшаніцы ў час свой.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ Увойдзеш у магілу ў глыбокай старасьці, як укладваюцца снапы пшаніцы сваім часам.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ І ўвойдзеш у магілу ў гадах саспелых, як ставіцца сноп пшаніцы ў час свой.

ЁВА 5:26 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 9:11

Бо праз мяне памножацца дні твае і дададуцца гады жыцьця твайго.

ПСАЛТЫР 91:16

Доўгімі днямі насычу яго і дам убачыць збаўленьне Маё».

БЫЦЦЁ 15:15

А ты пойдзеш да бацькоў сваіх у супакоі, і будзеш пахаваны ў добрай старасьці.

ВЫСЛОЎІ 10:27

Страх перад ГОСПАДАМ памнажае дні, а гады бязбожнікаў скароцяцца.

БЫЦЦЁ 25:8

I супачыў, і памёр Абрагам у старасьці добрай, стары і насычаны [жыцьцём], і быў далучаны да народу свайго.

ВЫХАД 23:26

Ня будзе [той, якая] спароніць, і бясплоднай у зямлі тваёй; лік дзён тваіх Я напоўню.

ЁВА 5:27

Як мы дасьледавалі гэта, так і ёсьць. Паслухай гэта, і сам зразумееш».

ІСАІ 65:20

І ня будзе з таго часу ў ім малога днямі і старога, які б не дапоўніў дзён сваіх, бо юнак памрэ стогадовым, а стогадовы грэшнік будзе пракляты.

ДРУГІ ЗАКОН 34:7

Майсей меў сто дваццаць гадоў, калі памёр, але вочы ягоныя не былі прыцьмёныя, і сіла ягоная не пакінула яго.