Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 5:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

19 Ад шасьці бедаў збавіць цябе, і ў сёмы раз не кране няшчасьце цябе.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

19 У шасьці бедах ратуе цябе, і ў сёмай не кране цябе ліха.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

19 Ад шасці бед збавіць цябе, і ў сёмы раз не кране цябе няшчасце.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 5:19
16 Крыжаваныя спасылкі  

ГОСПАД блізкі да тых, у каго сэрца скрышанае, і збаўляе тых, у каго дух разьбіты.


Вас наведала спакуса ня іншая, як чалавечая. Але верны Бог, Які не пакіне вас быць спакушанымі больш, чым вы можаце [вытрымаць], але са спакусай зробіць і выхад, каб вы маглі яе перанесьці.


бо сем разоў упадзе праведнік і ўстане, а бязбожнікі трапяць у няшчасьце.


дык ведае Госпад, як выбаўляць пабожных ад спакусы, а нягоднікаў захоўваць на дзень суду дзеля пакараньня,


Бо мы ня хочам, каб вы, браты, ня ведалі пра наш прыгнёт, які стаўся нам у Азіі, бо бязьмерна цяжка было нам і па-над сілу, так што мы згубілі надзею застацца жывымі.


Калі Бог наш, Якому мы служым, можа выратаваць нас з печы, якая палае агнём, Ён і з рукі тваёй, валадару, вызваліць.


Тады валадар сказаў, і прывялі Данііла, і кінулі ў роў з ільвамі. Адказаў валадар і сказаў Даніілу: «Бог твой, Якому ты заўжды служыш, няхай выратуе цябе».


Шмат ліхога [здараецца] ў праведнага, але з усяго гэтага ратуе яго ГОСПАД.


Ты пасадзіў чалавека на галовы нашыя; мы прайшлі праз агонь і ваду, і Ты вывеў нас на прастор.


Будзе клікаць Мяне, і Я адкажу яму; у бядзе Я буду з ім, выратую яго і ўшаную яго.


Вось шэсьць, якіх ненавідзіць ГОСПАД, і сем, якія агідныя для душы Яго:


Калі будзеш праходзіць праз воды, Я з табой, і калі [пой­дзеш] праз рэкі, яны не затопяць цябе. Калі пойдзеш праз агонь, не згарыш, і полымя не праглыне цябе.


Але Я выратую цябе, кажа ГОСПАД, і ты ня будзеш выдадзены ў рукі людзей, якіх ты баішся.


Ён адказаў і сказаў: «Але я бачу чатырох мужоў незьвязаных, якія ходзяць сярод агню, і пашкоджаньня няма на іх, а выгляд чацьвёртага падобны да Сына Божага».


І быў прынесены адзін камень, і быў паложаны на адтуліну рову, і валадар запячатаў яе сыгнэтам сваім і сыгнэтам магнатаў сваіх, каб нічога не магло быць зьменена адносна Данііла.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы