ЁВА 5:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ Шчасьлівы чалавек, якога дакарае Бог; таму навучаньнем Усемагутнага не пагарджай.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ Шчасны чалавек, якога наводзіць на розум Бог, і таму кары Ўсеўладнага не адхіляй,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Шчасны чалавек, якога дакарае Бог; дык ушчуваннем Усемагутнага не пагарджай.

ЁВА 5:17 Крыжаваныя спасылкі

ЯКАВА 1:12

Шчасьлівы чалавек, які вытрымлівае спакусу, бо, стаўшыся выпрабаваным, ён атрымае вянок жыцьця, які абяцаў Госпад тым, хто любіць Яго.

ПСАЛТЫР 94:12

Шчасьлівы чалавек, якога Ты, ГОСПАДЗЕ, навучаеш і вучыш яго Закону Твайму,

АДКРЫЦЦЁ 3:19

Я тых, каго люблю, дакараю і караю. Дык будзь руплівы і навярніся.

ЯКАВА 5:11

Вось, мы шчасьлівымі называем тых, якія вытрывалі. Вы чулі пра цярплівасьць Ёва і ведаеце канец [яго] ад Госпада, бо Госпад вельмі спагадлівы і міласэрны.

ЕРАМІІ 31:18

Чуючы, Я чуў Эфраіма, які скардзіцца: “Ты пакараў мяне, і я пакараны, як цяля ненавучанае. Навярні мяне, і я навярнуся, бо Ты — ГОСПАД, Бог мой!

ЁВА 8:5

Аднак, калі ты на сьвітаньні зьвернешся да Бога і будзеш маліць Усемагутнага,

ЁВА 11:13

Калі ты ўмацуеш сэрца тваё і да Яго ўзьнясеш рукі твае,

ЁВА 15:11

Ці табе мала пацяшэньня Божага і лагоднага слова, якое табе сказанае?

ЁВА 36:15

Ён ратуе ўбогага з уціску ягонага і адкрывае вуха ягонае ў трывозе.

ЁВА 36:16

Таксама цябе Ён выбавіць з цясноты на прастору, дзе няма ўціску, і будзе поўнае тлушчу ўсё на стале тваім.

ДРУГІ ЗАКОН 8:5

Дык зразумей у сэрцы тваім, што як бацька выхоўвае сына свайго, так ГОСПАД, Бог твой, выхоўваў цябе,

ПСАЛТЫР 118:18

Караючы, пакараў мяне ГОСПАД, але сьмерці мяне не аддаў.