Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 4:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 І ўсё астатняе будзе аднята ў іх, і памруць яны, бо ня ма­юць розуму”.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 Ці ня гінуць разам зь імі і вартасьці іхнія? Яны паміраюць, не дасягнуўшы мудрасьці.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 Ці не выдаляецца ад іх і маёмасць іх, што засталася? Яны памруць, ды не з мудрасцю”.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 4:21
15 Крыжаваныя спасылкі  

Такое вось жытло грэшніка, і такое месца таго, хто ня ведае Бога».


Не [заўсёды] шматгадовы — мудры, і ня [толькі] старыя разумеюць суд.


А калі не паслухаюцца, тады загінуць ад дзіды і памруць з нястачы веданьня.


Тыя, што ненавідзяць цябе, асаромяцца, і не ўстаіць намёт бязбожных».


Забяры ад мяне караньне Тваё, ад удараў рукі Тваёй я зьнікаю.


Дай мне ведаць, ГОСПАДЗЕ, канец мой і меру дзён маіх, якая яна. Дай мне ведаць, які я нетрывалы!


Гэткі шлях іхні, тых, якія спадзяюцца на сябе, і тых, якім [словы] вуснаў іхніх да­спа­добы. (Сэлях)


ён пойдзе за пакаленьнем бацькоў сваіх, што ня ўбачаць ніколі сьвятла.


Ён памрэ без настаўленьня і будзе блукаць дзеля вялікай глупоты сваёй.


Тыя, што ўбачаць цябе, будуць прыглядацца да цябе і разважаць: “Ці ж гэта ня той муж, які ўстрасаў зямлю, хістаў валадарствы,


Пакіньце [спадзявацца] на чалавека, у якога дыханьне ў ноздрах ягоных, бо што ён варты?


А Бог сказаў яму: “Неразумны! У гэту ноч душу тваю возьмуць у цябе; каму ж дастанецца тое, што ты прыдбаў?”


Бо ўзыходзіць сонца са сьпёкаю і сушыць траву, і кветка яе падае, і хараство аблічча яе зьнікае; гэтак і багаты на шляхах сваіх счэзьне.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы