Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 4:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 “Ці чалавек больш праведны за Бога, або ці можа ён быць чысьцейшы за Творцу свайго?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 ці ж чалавек справядлівейшы за Бога? і мужчына ці ж чысьцейшы за Творцу свайго?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 “Ці можа чалавек быць справядлівейшым за Бога, або ці будзе муж чысцейшым за свайго Творцу?

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 4:17
25 Крыжаваныя спасылкі  

Няхай будзе далёкім ад Цябе, каб Ты ўчыніў такую справу, каб забіць праведнага з бязбожным, каб праведнаму было таксама, як і бязбожнаму! Няхай будзе далёкім ад Цябе! Ці ж Судзьдзя ўсёй зямлі ня ўчыніць правасудзьдзя?»


Хто ж можа нячыстага зрабіць чыстым? Хіба ніхто!


Хто такі чалавек, каб быць яму беззаганным? І ці можа быць праведным народжаны жанчынаю?


Ці можа чалавек быць праведным перад Богам, і як можа быць чыстым народжаны ад жанчыны?


Ці ж ня Той, Хто мяне ўфармаваў ва ўлоньні, уфармаваў і яго; і ва ўлоньні [маці] ўкш­талтаваў нас Адзіны?


бо ня ўмею лісьлівіць, іначай няхай адразу возьме мяне Творца мой.


Але [ніхто] ня кажа: “Дзе ж Бог, Які стварыў мяне, Які дае сьпевы ўначы,


«Што ты лічыш слушным, калі ты сказаў: “Праведнасьць мая большая, чым у Бога”?


Пачну здалёк навучаньне маё, і Творцу майму аддам праведнасьць.


І стаў нехта, але я не пазнаў вобліку ягонага, постаць стала перад вачыма маімі, і пачуў я голас нібы лёгкага ветру:


Пахавай іх разам у пыле, і абліччы іхнія закрый цемраю.


Ці ж Бог перакручвае суд? Ці Усемагутны перакручвае праведнасьць?


«Сапраўды, ведаю, што так ёсьць, але як апраўдаецца чалавек перад Богам?


І не ўваходзь у суд са слугою Тваім, бо ня будзе праведны перад абліччам Тваім ніхто з жывых.


Праведны ГОСПАД на ўсіх шляхах Сваіх і сьвяты ў-ва ўсіх справах Сваіх.


Бо няма на зямлі чалавека праведнага, які робіць дабро і не грашыць.


Праведны Ты, ГОСПАДЗЕ, калі б я судзіўся з Табою. Аднак пра суд буду гаварыць з Табою. Чаму шлях бязбожных мае посьпех і жывуць у супакоі ўсе крывадушнікі здрадлівыя?


Сэрца [чалавека] больш здрадлівае, чым усё [астатняе], і невылечнае; хто спазнае яго?


О, глыбіня багацьця, і мудрасьці, і веданьня Божага! Як неспасьцігальныя прысуды Ягоныя і недасьледныя шляхі Ягоныя!


Але праз упартасьць тваю і ненавернутае сэрца ты зьбіраеш сабе гнеў на дзень гневу і адкрыцьця праведнага суду Божага,


Наадварот, чалавеча! Хто ты такі, што спрачаешся з Богам? Ці скажа зьлепленае таму, хто зьляпіў: «Навошта ты мяне гэтак зрабіў?»


І чатыры жывёлы, кожная па сабе, мелі па шэсьць крылаў наўкола, і ўсярэдзіне поўныя вачэй; і ня маюць яны супачынку ўдзень і ўначы, кажучы: «Сьвяты, Сьвяты, Сьвяты Госпад Бог Усеўладны, Які быў, і Які ёсьць, і Які прыходзіць».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы